Werbung
 Übersetzung für 'große Beachtung finden' von Deutsch nach Englisch
VERB   große Beachtung finden | fand große Beachtung / große Beachtung fand | große Beachtung gefunden
idiom
to get lots of exposure
große Beachtung finden
Teiltreffer
to get attentionBeachtung finden
to attract attentionBeachtung finden
to attract interestBeachtung finden
to attract worldwide attentionweltweite Beachtung finden
to go unheeded (by sb.)keine Beachtung finden (bei jdm.)
regardBeachtung {f}
1712
observanceBeachtung {f}
118
attentionBeachtung {f}
196
noticeBeachtung {f}
33
observationBeachtung {f}
49
heedBeachtung {f}
777
care and attentionsorgfältige Beachtung {f}
consideration [Am.] [esteem, regard]Beachtung {f} [Wertschätzung]
41
careful attentiongenaue Beachtung {f}
recognitionBeachtung {f} [Anerkennung]
96
attention showngezeigte Beachtung {f}
observing {adj}unter Beachtung
strict observationstrenge Beachtung {f}
Please note:Zur Beachtung:
to attract attentionBeachtung erregen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Große Beachtung finden bis heute die von ihm geschaffenen Glasmalereien.
  • Er rechnete damit, dass dieses Bild auf der Ausstellung große Beachtung finden würde.
  • Außerdem obliegt ihm die Verantwortung für die renommierten Basilikakonzerte, die in der ganzen Region große Beachtung finden.
  • Baillie schrieb darüber hinaus auch Gedichte, die heute ebenso große Beachtung finden wie ihre Dramen.
  • Große Beachtung finden türkische Serien im Balkan und in der gesamten islamischen Welt.

  • Anders als das Schreiben sieht sie das Zeichnen vor allem als Entspannung, obwohl ihre Grafiken sowohl in Rollenspielmagazinen als auch im Internet große Beachtung finden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!