Übersetzung für 'großjährig' von Deutsch nach Englisch

großjährig [veraltend]

of age {adj}

full-aged {adj}

of legal age {adj}

of full age {adj} [postpos.]

• Beck war verheiratet mit "Sophie Karoline Auguste Beck", geborene "Voit" aus Schweinfurt, die vom Bayerischen König mit Wirkung vom 24. April 1836 für großjährig erklärt wurde.
• Nur drei Söhne werden großjährig und heiraten.
• erklärte ihn daraufhin für großjährig, sodass der Graf die Herrschaft über die Grafschaft antrat.
• August 1340, zwei Tage vor dessen Ableben, zum Ritter geschlagen und inzwischen großjährig geworden war.
• für großjährig erklärt und konnte nun zumindest formell selbständig handeln.

• Hier wurde er mit kaiserlicher Genehmigung als 21-Jähriger für großjährig erklärt (die Großjährigkeit trat sonst mit vollendetem 24. ...
• als großjährig erklärt wurde. Paul Mühlbacher war später langjähriger Präsident der im Jahr 1868 gegründeten Bleiberger Bergwerks-Union mit Hauptsitz in Klagenfurt und ein Vertreter des Großgrundbesitzes im Kärntner Landtag.
• November 1675 für großjährig erklärt werden und die Regierung selbst übernehmen.
• Als er an einem Wettbewerb im Dauerklavierspielen teilnahm, wurde er festgenommen, weil er noch nicht großjährig war.
• Juni 1522 wurden Ottheinrich und sein Bruder Philipp im Rittersaal der Burg Burglengenfeld anlässlich eines dort abgehaltenen Neuburger Landtags für großjährig erklärt.

• Er kam 1741 zur Welt, wurde 1761 großjährig gesprochen und starb am 17.
• Nachdem seine Kinder alle großjährig waren, kehrte er 2015 nach New York zurück, wo er wieder vermehrt eigene Projekte auflegte.
• Juni 1522 wurde er im Alter von 19 Jahren für großjährig erklärt, damit er mit seinem Bruder die Regierung über das neugeschaffene Herzogtum Pfalz-Neuburg übernehmen konnte.
• Der für großjährig erklärte und verheiratete Karl erhielt das rechtsrheinische Nassau-Usingen, während der noch minderjährige Wilhelm Heinrich das linksrheinische Nassau-Saarbrücken erhielt.
• Mit seiner ersten Frau Wilhelmine hatte er die Tochter Clara Eckhardt, welche 1876 großjährig war, als es um eine Lizitation der Häuser Bilker Straße 1 (Ecke Bilker und Benrather Straße, in dem er selber wohnte) und Benrather Straße 7 und 5 in der Carlstadt ging.