Werbung
 Übersetzung für 'morrhagische Diathese' von Deutsch nach Englisch
med.
bleeding diathesis
hämorrhagische Diathese {f}
Teiltreffer
ling.
voice [diathesis]
Diathese {f}
8
med.
susceptibility to a disease
Diathese {f}
med.
atopical diathesis
atopische Diathese {f}
med.
diathesis
Diathese {f} [Neigung zum Kranksein]
22
med.
hemorrhagic pancreatitis [Am.]
hämorrhagische Pankreatitis {f}
med.
haemorrhagic pancreatitis [Br.]
hämorrhagische Pankreatitis {f}
med.
hemorrhagic infarction [Am.]
hämorrhagische Infarzierung {f}
med.
haemorrhagic infarction [Br.]
hämorrhagische Infarzierung {f}
med.
acute hemorrhagic pancreatitis [Am.]
hämorrhagische Pankreasnekrose {f}
med.
hemorrhagic pancreatic necrosis [Am.]
hämorrhagische Pankreasnekrose {f}
med.
haemorrhagic pancreonecrosis [Br.] [rare]
hämorrhagische Pankreasnekrose {f}
med.
hemorrhagic cystitis <HC> [Am.]
hämorrhagische Zystitis {f}
med.
haemorrhagic cystitis <HC> [Br.]
hämorrhagische Zystitis {f}
med.
hemorrhagiparous thrombocytic dystrophy [Am.]
hämorrhagische Thrombozytendystrophie {f}
med.
haemorrhagic necrosis [Br.]
hämorrhagische Nekrose {f}
med.
hemorrhagic necrosis [Am.]
hämorrhagische Nekrose {f}
med.
haematocyst [Br.]
hämorrhagische Zyste {f} [Blutzyste]
med.
hematocyst [Am.]
hämorrhagische Zyste {f} [Blutzyste]
med.
acute haemorrhagic pancreatitis <AHP> [Br.]
akute hämorrhagische Pankreatitis {f} <AHP>
med.
acute hemorrhagic pancreatitis <AHP> [Am.]
akute hämorrhagische Pankreatitis {f} <AHP>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie führt zu einer vermehrten Blutungsneigung (hämorrhagische Diathese), so dass es im Vergleich zum Gesunden leichter zu Blutungen kommt.
  • Auch Gerinnungsstörungen (hämorrhagische Diathese mit Teerstuhl).
  • Chronische Blutungen (im Verdauungstrakt, gynäkologische Blutungen, hämorrhagische Diathese) führen zumeist zu Eisenmangelanämien.
  • Grundsätzlich kann das Gleichgewicht zwischen Hämostase und Fibrinolyse in beide Richtungen entgleisen: Eine verstärkte Gerinnung wird als Thrombophilie bezeichnet (die dabei entstehenden, Krankheit verursachenden Blutgerinnsel werden als Thrombus beziehungsweise Embolus bezeichnet), eine reduzierte Gerinnung hämorrhagische Diathese.
  • oder die Waldenström-Krankheit (nach Jan Gösta Waldenström) ist eine erworbene Gerinnungsstörung (hämorrhagische Diathese), die von den Blutgefäßen ausgeht.

  • Eine erhöhte Blutungsneigung ("hämorrhagische Diathese") mit verminderter Blutgerinnung wird als Minuskoagulopathie, eine verstärkte Blutgerinnung (Hyperkoagulabilität) als Pluskoagulopathie bezeichnet.
  • Bei einem Teil der Erkrankten stellt sich als Komplikation ab dem dritten bis fünften Tag eine hämorrhagische Verlaufsform ein: Darmblutungen, Bluterbrechen (Hämatemesis), Hautblutungen (bis hin zu Ekchymosen, kleinflächigen Blutungen), hämorrhagische Diathese.
  • Eine Antikoagulantientherapie, ulzerogene Medikamente und eine hämorrhagische Diathese sind begünstigende Faktoren.
  • Das Von-Willebrand-Syndrom ("vWS", auch "Von-Willebrand-Jürgens-Syndrom") ist die häufigste angeborene hämorrhagische Diathese (Blutungsneigung), bei der die Aktivität des Faktor-VIII-Trägerproteins, auch Von-Willebrand-Faktor genannt, verringert ist.
  • Erhöhte Blutungsneigungen werden als hämorrhagische Diathese bezeichnet.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!