Übersetzung für 'höher stehen' von Deutsch nach Englisch

höher stehen

to prevail

---

im Rang höher als jd. stehen

to outrank sb.

---

Werbung

höher

greater {adj}

higher {adj} {adv}

höher oben

higher up

above {adv}

höher hinaufklettern

to climb higher

höher nachkaufen

to average up

höher einstufen

to grade up

to rate up

immer höher

up and up

höher bieten

to bid higher

höher gelegen

superior {adj}

höher als

in excess of

above {adv}

viel höher

sharply higher {adj} {adv}

höher eingestuft

upgraded {adj} {past-p}

höher stehend

superior {adj} [in rank etc.]

noch höher

still higher

höher benoten

to grade up [exam paper]educ.

höher bewerten

to uprate

höher bewertet

higher-priced {adj}

• In der Regel stehen sie an sanften Hängen mit Höhen zwischen 20 und 90 Metern. Höher stehen mit 120 m nur die Menhire von Qala auf Gozo, wo sich auch der größte mit einer Höhe von 3,3 m befindet.
• Barris blickt auf seinen Scheck und Travis beantwortet Nix' Frage, ob Menschen in der Evolution höher stehen als Affen, mit dem Hinweis, dass Menschen sich ändern könnten.
• Manche Autoren haben im Gegensatz hierzu vorgeschlagen, dass Konjunktionen in der Satzstruktur höher stehen und dass die V2-Position eine eigene, tiefer im Satz befindliche Position ist.
• Neben der Färbung sind die auf Erhebungen stehenden Seitenaugen markant, wobei die vorderen höher stehen.
• Hierfür wurde die obere oder untere Lagerfläche so gearbeitet, dass die eigentliche Auflagerfläche um einige Millimeter höher stehen gelassen wurde als die bruchgefährdeten Ornamentbereiche und Außenkanten.

• Melkstände zeichnet aus, dass Melkpersonal vorhanden sein muss und dass die Tiere rund einen Meter höher stehen als das Melkpersonal.
• Klaus kritisiert, dass die Anordnungen der EU höher stehen als die Gesetze des Landes, der Euro wird als Währung für die Tschechische Republik nicht einmal perspektivisch anerkannt.
• Der ATSB formulierte seine Ziele mit den Worten: „Wir wollen Volkssport treiben; da hat der Sieg nur eine untergeordnete Bedeutung, viel höher stehen Ehre und Ansehen“.
• Eine Rangstufe höher stehen der Hauptmann, Kapitänleutnant (erste Dienstgradbezeichnung für Heeres- und Luftwaffenuniformträger; zweite Dienstgradbezeichnung für Marineuniformträger) und die äquivalenten Sanitätsoffizierdienstgrade in den nach Approbations­richtung unterschiedlich lautenden Dienstgraden Stabsarzt, Stabsapotheker und Stabsveterinär.