Werbung
 Übersetzung für 'heiliger Petrus' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Heilige Petrus / [ohne Artikel] Heiliger Petrus | -
bibl.relig.
Saint Peter
heiliger Petrus {m}
Teiltreffer
hist.relig.
Peter the Venerable [c. 1092-1156]
Petrus {m} Venerabilis
hist.relig.
Peter Lombard
Petrus Lombardus {m}
Peter CanisiusPetrus Canisius {m}
relig.
Gospel of Peter
Evangelium {n} nach Petrus
artbibl.
the miraculous catch of fish [Am.]
der Fischzug {m} des Petrus
We've got great weatherPetrus meint es gut [Redewendung] [ugs.]
the weather gods {pl} [hum.] Petrus {m} [als Verantwortlicher für das Wetter] [hum.]
relig.
tomb of Saint Peter
Grab {n} des Apostels Petrus [auch: Grab des Apostel Petrus]
relig.
hallow [archaic] [saint]
Heiliger {m}
120
relig.
saint
Heiliger {m}
316
holier {adj}heiliger
11
relig.
sanctum
heiliger Ort {m}
bot.T
pipal (tree) [Ficus religiosa, syn.: Ficus peepul]
Heiliger Feigenbaum {m}
relig.
Saint Fabian
heiliger Fabian {m}
hist.name
Saint Ambrose [Aurelius Ambrosius]
(heiliger) Ambrosius {m}
relig.
Saint Sebastian
heiliger Sebastian {m}
bot.T
desert thorn-apple / thornapple [Datura discolor]
Heiliger Stechapfel {m}
orn.T
African sacred ibis [Threskiornis aethiopicus]
Heiliger Ibis {m}
relig.
Saint Vitus
(heiliger) Veit {m}
relig.
Saint Pancras
(heiliger) Pankratius {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Name des Ortes "San Pier d’Arena" bedeutet etwa "Heiliger Petrus vom Strand" und soll auf die Legende zurückgehen, dass hier erstmals der Heilige Petrus römischen Boden betrat, um als erster Papst der christlichen Gemeinde zu wirken.
  • Der Name geht auf "Domnus Petrus" (lateinisch Heiliger Petrus: Dominus = Herr, auch im Sinne von Heiliger – Petrus = Stein, Fels, Name des Jüngers Jesu) zurück, eine Ortsbezeichnung, die im heutigen Frankreich über 50-mal vorkommt.
  • Die katholische Filialkirche Sankt Michael in Bobenthal wurde 1779 erbaut. Sie gehört zur Pfarrei "Heiliger Petrus, Dahner Felsenland" mit Pfarrsitz in Dahn.
  • Jahrhundert stammende Kirche "Saint-Pierre" (Heiliger Petrus).
  • Sveti Petar (kroatisch für "„Heiliger Petrus“") ist ein kleiner Badeort am Pašman-Kanal, rund 10 km nordwestlich von Biograd na Moru in der kroatischen Region Dalmatien.

  • Der Ortsname leitet sich von "Domus Petrus" (heiliger Petrus) ab.
  • Ebenfalls um 1700 malte er für die Mailänder Kirche Sant’Antonio Abate zwei "Szenen aus dem Leben des heiligen Andrea Avellino", außerdem "Heiliger Antonius bekehrt einen Ketzer" und "Heiliger Petrus Martyr entlarvt eine falsche Madonna".
  • ... , auf deutsch ‚heiliger Petrus‘), der Teil des Krimgebirges ist.
  • Dort findet alljährlich zum Himmelfahrtstage die Brot- und Speckspende der Familie von Boyneburgk statt, in der die ehemaligen Dörfer des Gerichts Boyneburg im Rahmen eines Gottesdienstes an der im Jahre 1188 geweihten Burgkapelle (Kirchenpatrone: Gottesmutter und heiliger Petrus) und anschließender Brotverteilung auf dem Burgberg versammelt werden.
  • San Pietro Martire (dt.: heiliger Petrus der Märtyrer) ist eine römisch-katholische Kirche (ital.: Chiesa di San Pietro Martire) in Tirano im Ortsteil Baruffini, nahe der Schweizer Grenze in der italienischen Provinz Sondrio, Region Lombardei.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!