Werbung
 Übersetzung für 'heimlich einen Blick auf jdn etw werfen' von Deutsch nach Englisch
to steal a glance at sb./sth. [idiom]heimlich einen Blick auf jdn./etw. werfen
Teiltreffer
to sneak a glance at sth.heimlich einen Blick auf etw.Akk. werfen
to have a gawp at sb./sth. [Br.]einen Blick auf jdn./etw. werfen
to throw a glance at sb./sth.einen Blick auf jdn./etw. werfen
to take a look at sb./sth.einen Blick auf jdn./etw. werfen
to eyeball sb./sth. [to casually look at]einen (flüchtigen) Blick auf jdn./etw. werfen
to take a peek at sb./sth.einen kurzen Blick auf jdn./etw. werfen
to have a shufti at sb./sth. [Br.] [coll.] [have a quick look]einen (kurzen) Blick auf jdn./etw. werfen
to steal a glance at sb./sth. [idiom]einen heimlichen Blick auf jdn./etw. werfen
to glance at sth.einen Blick auf etw.Akk. werfen
to take a gander at sth. [coll.]einen Blick auf etw.Akk. werfen
idiom
to cop a look at sth.
einen Blick auf etw.Akk. werfen
to have a look at sth.auf etw.Akk. einen Blick werfen
to have a gander at sth. [coll.]einen (kurzen) Blick auf etw.Akk. werfen
to cast a shadow on sb./sth.seinen / einen Schatten auf jdn./etw. werfen
to get a glimpse of sb./sth.einen Blick auf jdn./etw. erhaschen
idiom
to dip into the past [for having a look]
einen (kurzen) Blick in / auf die Vergangenheit werfen
to catch a fleeting glimpse of sb./sth.einen flüchtigen Blick auf jdn./etw. erhaschen
to cast a shadow over sb./sth. [mostly fig.] seinen / einen Schatten auf jdn./etw. werfen [meistens fig.]
to peep into sth. [take a short look into]einen Blick in etw.Akk. werfen
to dip into sth. [book, magazine etc.] einen Blick in etw.Akk. werfen [Buch, Magazin etc.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'heimlich einen Blick auf jdn etw werfen' von Deutsch nach Englisch

heimlich einen Blick auf jdn./etw. werfen
to steal a glance at sb./sth. [idiom]

heimlich einen Blick auf etw.Akk. werfen
to sneak a glance at sth.
Werbung
einen Blick auf jdn./etw. werfen
to have a gawp at sb./sth. [Br.]

to throw a glance at sb./sth.

to take a look at sb./sth.
einen (flüchtigen) Blick auf jdn./etw. werfen
to eyeball sb./sth. [to casually look at]
einen kurzen Blick auf jdn./etw. werfen
to take a peek at sb./sth.
einen (kurzen) Blick auf jdn./etw. werfen
to have a shufti at sb./sth. [Br.] [coll.] [have a quick look]
einen heimlichen Blick auf jdn./etw. werfen
to steal a glance at sb./sth. [idiom]
einen Blick auf etw.Akk. werfen
to glance at sth.

to take a gander at sth. [coll.]

to cop a look at sth.idiom
auf etw.Akk. einen Blick werfen
to have a look at sth.
einen (kurzen) Blick auf etw.Akk. werfen
to have a gander at sth. [coll.]
seinen / einen Schatten auf jdn./etw. werfen
to cast a shadow on sb./sth.
einen Blick auf jdn./etw. erhaschen
to get a glimpse of sb./sth.
einen (kurzen) Blick in / auf die Vergangenheit werfen
to dip into the past [for having a look]idiom
einen flüchtigen Blick auf jdn./etw. erhaschen
to catch a fleeting glimpse of sb./sth.
seinen / einen Schatten auf jdn./etw. werfen [meistens fig.]
to cast a shadow over sb./sth. [mostly fig.]
einen Blick in etw.Akk. werfen
to peep into sth. [take a short look into]
einen Blick in etw.Akk. werfen [Buch, Magazin etc.]
to dip into sth. [book, magazine etc.]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!