Werbung
 Übersetzung für 'hervorragende Aussicht' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die hervorragende Aussicht | die hervorragenden Aussichten
magnificent viewhervorragende Aussicht {f}
Teiltreffer
outstanding performancehervorragende Aufführung {f}
outstanding propertieshervorragende Eigenschaften {pl}
exceptional qualityhervorragende Qualität {f}
an excellent piece of workmanshiphervorragende Arbeitsleistung {f}
conspicuous servicehervorragende Dienste {pl}
distinguished lawyershervorragende Juristen {pl}
brilliant achievementhervorragende Leistung {f}
outstanding achievementhervorragende Leistung {f}
distinguished accomplishmentshervorragende Leistungen {pl}
superior qualityhervorragende Qualität {f}
conspicuous parthervorragende Rolle {f}
splendid camping-siteshervorragende Campingplätze {pl}
tremendous workhervorragende Arbeit {f}
outstanding achievementshervorragende Leistungen {pl}
top performancehervorragende Leistung {f}
outstanding qualityhervorragende Qualität {f}
to do outstanding workhervorragende Arbeit leisten
to have an excellent recordhervorragende Leistungen aufweisen
in an outstanding way {adv}auf hervorragende Weise
conspicuous part in an affairhervorragende Rolle {f} in einer Angelegenheit
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Brücke bietet eine hervorragende Aussicht auf die Mühlen und Wasserfälle von Rastoke und führt über den Canyon der Korana.
  • Der Penang Hill (auch Bukit Bendera, "Flaggenhügel") ist mit einer Höhe von 830 Metern die höchste Erhebung der Insel und bietet eine hervorragende Aussicht auf George Town und das Festland.
  • Von oben hat man eine hervorragende Aussicht über das Meer und auf den Mýrdalsjökull.
  • Auf dem Berg, von dem man eine hervorragende Aussicht hat, befinden sich eine Hütte des Pfälzerwald-Vereins, ein Bergkreuz und – auf seiner Ostflanke – ein mittlerweile stillgelegter und zurückgebauter Sessellift.
  • Der beeindruckende Turm, von dem man eine hervorragende Aussicht genießen kann, gilt als einer der bestrekonstruierten Wachtürme des gesamten Limes.

  • Die Passagierkabine war großzügig ausgelegt und die hoch liegenden Tragflächen erlaubten den Passagieren eine hervorragende Aussicht.
  • Dies tut seiner Beliebtheit als Wohngebiet jedoch keinen Abbruch, denn neben der zentrumsnahen Lage lockt vor allem die hervorragende Aussicht, die sich einem aus den oberen Etagen der Häuser eröffnet.
  • Er bietet bei entsprechender Witterung eine hervorragende Aussicht, da er sich 2000 m über das Inntal erhebt.
  • Beim Ort Vibyggerå liegt der 295 Meter hohe Skuleberg ("Skuleberget"), von dem man eine hervorragende Aussicht über den umliegenden Wald und das Meer hat.
  • Von dieser kleinen Ebene aus hat man eine hervorragende Aussicht auf Tirana und die Ebene, weshalb sie auch "Balkon von Tirana" genannt wird.

  • Der Braunsberg bietet eine hervorragende Aussicht auf die Hundsheimer Berge, die Donau und die Stadt Bratislava und deren Umgebung sowie weit ins Marchfeld.
  • Als im Jahr 1925 ein schwerer Sturm den Wald auf dem Gipfelrücken des Haidel kahl schlug, erkannte man die hervorragende Aussicht, die sich vom Gipfel aus über die Hügel des Bayerischen Waldes und des Böhmerwaldes bis hin zu den Alpen bietet.
  • Der Gipfel bietet eine hervorragende Aussicht auf die Hinterautal-Vomper-Kette, die Nördliche Karwendelkette und die Soierngruppe im Karwendel sowie auf bekannte Berge der Voralpen (Benediktenwand, Roß- und Buchstein).
  • Die Nagelfluhkette wird im Norden und Süden von niedrigeren Bergkämmen flankiert und bietet dadurch eine hervorragende Aussicht in fast alle Richtungen.
  • Vom Bergfried aus hat man eine hervorragende Aussicht auf die Niederburg, die Stadt Manderscheid und die Landschaft des Liesertals.

  • Durch die Lage zwischen Haupt- und Weißkamm bietet sich vom Gipfel eine hervorragende Aussicht auf die weiten Gletscher der Ötztaler Alpen.
  • Schon in Grümbkes Reisebeschreibungen 1805 wurde die hervorragende Aussicht beschrieben.
  • Im Stadtteil Loschwitz gibt es außerdem die historischen Bergbahnen: eine Standseilbahn zum Nobelviertel Weißer Hirsch sowie eine Schwebebahn nach Oberloschwitz, an deren Bergstation sich eine hervorragende Aussicht auf die Stadt und das südwestliche Umland bietet.
  • Der Turm kann bestiegen werden und bietet eine hervorragende Aussicht über die gesamte Stadt.
  • Der Gipfel gewährt aufgrund seiner Höhe und der nach Süden vorgeschobenen Lage eine hervorragende Aussicht vor allem auf die südlichen Alpen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!