Werbung
 Übersetzung für 'herzlich wenig' von Deutsch nach Englisch
precious little {adj}herzlich wenig
idiom
a fat lot {adv}
herzlich wenig
3 Wörter
precious few {adv}herzlich wenig / wenige
idiom
to mean stuff all [Aus.] [coll.]
herzlich wenig bedeuten [ugs.]
fat chance [Aus.] [Br.] [coll.]herzlich wenig Aussicht {f}
Teiltreffer
jovial {adj}herzlich
169
warmly {adv} [welcoming sb., saying sth.]herzlich
380
cordially {adv}herzlich
854
folksy {adj} [Am.]herzlich
51
dearly {adv}herzlich
127
genially {adv}herzlich
44
heartily {adv}herzlich
108
open-hearted {adj}herzlich
warm-hearted {adj}herzlich
cordial {adj}herzlich
1719
jovially {adv}herzlich
11
warm {adj} [hearty, warm-hearted]herzlich
121
affectionate {adj}herzlich
452
expansive {adj} [welcome etc.]herzlich
28
Welcome!Herzlich willkommen!
cordially {adv} [letter ending]herzlich [Briefschluss]
149
cordially invited {past-p}herzlich eingeladen
heartily glad {adj}herzlich froh
to send sb. one's lovejdn. herzlich grüßen
to meet sb. with a warm responsejdn. herzlich begrüßen
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei der deutschen Landbevölkerung herzlich wenig willkommen, stellten die deutschen Bauern für die Soldaten der „Condé-Armee“ manchmal eine größere Gefahr dar als die Republikaner.
  • Auf eine Verlobung mit seiner Freundin hat er daher auch herzlich wenig Lust.
  • Vom Kriegszug gegen Russland hörte und sah man herzlich wenig.
  • "Mord in Ludwigslust" sei durchaus „anspruchsvoll“ und „packend“, habe jedoch „zum Leidwesen des hübschen Ortes herzlich wenig Lust darauf [...], einmal am ICE-Halt auszusteigen“.
  • Jesu Schicksal interessiert ihn herzlich wenig; er will als erstes nur seine frühere Geliebte Rahel wiedersehen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!