dict.cc | im östlichen Teil des Landes | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'im östlichen Teil des Landes' von Deutsch nach Englisch

	geogr. in the eastern part of the country `{adv}`	im östlichen Teil des Landes
Teiltreffer
	geogr. in the eastern part `{adv}`	im östlichen Teil
	geogr. in the eastern part of the country `{adv}`	im Ostteil des Landes
	geogr. in the north of the country `{adv}`	im Norden des Landes
	geogr. in the southern part of the country `{adv}`	im Süden des Landes
	geogr. in the eastern foothills of the central Urals `{adv}`	in den östlichen Ausläufern des Mittleren Urals / Ural
	automot. country code plate	Autokennzeichen `{n}` des Landes
	the country's territories	Hoheitsgebiet `{n}` des Landes
	yield of land	Ertrag `{m}` des Landes
	son of the soil	Sohn `{m}` des Landes
	saver of the country	Retter `{m}` des Landes
	country's frontiers	Grenzen `{pl}` des Landes
	principal markets of the country	Hauptmärkte `{pl}` des Landes
	half (of) the country	Hälfte `{f}` des Landes
	to migrate inside the nation `[Am.]`	innerhalb des Landes umziehen
	lit.F The Inheritance of Loss `[Kiran Desai]`	Erbin des verlorenen Landes
	to migrate between states `[Am.]`	innerhalb des Landes umziehen
	into the heart of the country `{adv}`	ins Innere des Landes
	to expel sb. from a country	jdn. des Landes verweisen
	to banish sb.	jdn. des Landes verweisen
	to migrate within the country	innerhalb des Landes umziehen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'im östlichen Teil des Landes' von Deutsch nach Englisch

im östlichen Teil des Landes: in the eastern part of the country {adv}geogr.
im östlichen Teil: in the eastern part {adv}geogr.
Werbung
im Ostteil des Landes: in the eastern part of the country {adv}geogr.
im Norden des Landes: in the north of the country {adv}geogr.
im Süden des Landes: in the southern part of the country {adv}geogr.
in den östlichen Ausläufern des Mittleren Urals / Ural: in the eastern foothills of the central Urals {adv}geogr.
Autokennzeichen {n} des Landes: country code plateautomot.
Hoheitsgebiet {n} des Landes: the country's territories
Ertrag {m} des Landes: yield of land
Sohn {m} des Landes: son of the soil
Retter {m} des Landes: saver of the country
Grenzen {pl} des Landes: country's frontiers
Hauptmärkte {pl} des Landes: principal markets of the country
Hälfte {f} des Landes: half (of) the country
innerhalb des Landes umziehen: to migrate inside the nation [Am.]

to migrate between states [Am.]

to migrate within the country
Erbin des verlorenen Landes: The Inheritance of Loss [Kiran Desai]lit.F
ins Innere des Landes: into the heart of the country {adv}
jdn. des Landes verweisen: to expel sb. from a country

to banish sb.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!