Übersetzung für '
im D Zug Tempo' von Deutsch nach Englisch
| in double-quick time [coll.] [idiom] | im D-Zug-Tempo [ugs.] [Redewendung] | |
| like greased lightning {adv} [coll.] [idiom] | im D-Zug-Tempo [ugs.] [Redewendung] | |
Teiltreffer |
| rail corridor train | Durchgangszug {m} <D-Zug> | |
| rail express train | Durchgangszug {m} <D-Zug> | |
| self-paced {adj} | im eigenen Tempo | |
| in one's own time {adv} [idiom] | im eigenen Tempo | |
| rail on the train {adv} | im Zug | |
| at the front of the train {adv} | vorn im Zug | |
| line (in the face) | Zug {m} (im Gesicht) | |
| on duty {adv} | im Dienst <i. D.> | |
| on average {adv} <on av.> | im Durchschnitt <i. D.> | |
| rail at the front of the train {adv} | vorne im Zug [ugs.] | |
| lit.F Strangers on a Train [Patricia Highsmith] | Zwei Fremde im Zug | |
| in the course of {prep} | im Zug [+Gen.] [im Verlauf] | |
| law within the meaning of | im Sinne des <i. S. d., iSd> | |
| filmF Strangers on a Train [Alfred Hitchcock] | Der Fremde im Zug / Verschwörung im Nordexpress | |
| journ.lawpubl. [responsible according to the press law] | verantwortlich im Sinne des Presserechts <v.i.S.d.P.> | |
| curr.hist. shield Louis d'or / d'Or | Schild-Louis d'or / d'Or {m} | |
| law order to perform concurrently | Verurteilung {f} zur Leistung Zug-um-Zug | |
| mus. D minor <d, Dm> | d-Moll {n} <d, Dm> | |
| diameter <d, D, ⌀, DIA, dia> | Durchmesser {m} <d, D, ⌀, DIA> 2412 | |
| electr. D-type flip-flop <D-FF> | D-Flipflop {n} <D-FF> | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'im D Zug Tempo' von Deutsch nach Englisch
- im D-Zug-Tempo [ugs.] [Redewendung]
- in double-quick time [coll.] [idiom]
like greased lightning {adv} [coll.] [idiom]
- Durchgangszug {m} <D-Zug>
- corridor trainrail
express trainrail
- im eigenen Tempo
- self-paced {adj}
in one's own time {adv} [idiom]
- im Zug
- on the train {adv}rail
- vorn im Zug
- at the front of the train {adv}
- Zug {m} (im Gesicht)
- line (in the face)
- im Dienst <i. D.>
- on duty {adv}
- im Durchschnitt <i. D.>
- on average {adv} <on av.>
- vorne im Zug [ugs.]
- at the front of the train {adv}rail
- Zwei Fremde im Zug
- Strangers on a Train [Patricia Highsmith]lit.F
- im Zug [+Gen.] [im Verlauf]
- in the course of {prep}
- im Sinne des <i. S. d., iSd>
- within the meaning oflaw
- Der Fremde im Zug / Verschwörung im Nordexpress
- Strangers on a Train [Alfred Hitchcock]filmF
- verantwortlich im Sinne des Presserechts <v.i.S.d.P.>
- [responsible according to the press law]journ.lawpubl.
- Schild-Louis d'or / d'Or {m}
- shield Louis d'or / d'Orcurr.hist.
- Verurteilung {f} zur Leistung Zug-um-Zug
- order to perform concurrentlylaw
- d-Moll {n} <d, Dm>
- D minor <d, Dm>mus.
- Durchmesser {m} <d, D, ⌀, DIA>
- diameter <d, D, ⌀, DIA, dia>
- D-Flipflop {n} <D-FF>
- D-type flip-flop <D-FF>electr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Als sich ihnen ein D-Zug im vollen Tempo nähert, stolpert ein Kind in Panik und wird beinah vom Zug erfasst.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!