Werbung
 Übersetzung für 'im Fond sitzen' von Deutsch nach Englisch
VERB   im Fond sitzen | saß im Fond / im Fond saß | im Fond gesessen
automot.
to sit in the back (seat)
im Fond sitzen
Teiltreffer
theatre
at the back of the stage {adv}
im Fond der Bühne
in a sitting position {adv}im Sitzen
pol.
to have a seat in parliament
im Parlament sitzen
to do time [coll.]im Gefängnis sitzen
to frowst in the office [obs.]im Büromief sitzen
to be a member of the supervisory boardim Aufsichtsrat sitzen
to sit cross-leggedim Schneidersitz sitzen
to be on the supervisory boardim Aufsichtsrat sitzen
to be in bridewell [obs.]im Gefängnis sitzen
to serve time in prisonim Gefängnis sitzen
to be doing time [coll.]im Gefängnis sitzen
to sit cross-leggedim Türkensitz sitzen
to be in prisonim Gefängnis sitzen
to sit in a circleim Kreis sitzen
to sit tailor-fashionim Schneidersitz sitzen
to be doing porridge [Br.] [sl.] [dated] [idiom]im Knast sitzen [ugs.]
to pee sitting down [coll.]im Sitzen pinkeln [ugs.]
to do sth. sitting downetw. im Sitzen tun
to do bird [Br.] [coll.](im Gefängnis) sitzen [ugs.]
to serve ten years in prisonzehn Jahre im Gefängnis sitzen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Demontagen sitzen im Fond und sind mit einem Vierpunktgurt ausgestattet.
  • Mit einem Preis von ¥ 4000 für die Standardlimousine und ¥ 4500 für ein Taximodell mit drei Sitzen im Fond und zwei zusätzlichen Notsitzen, eroberte sich der Typ 70 schnell die Marktführerschaft.
  • Laut Volvo besteht aber bei einem Heckaufprall keine Gefahr für die Beine von Personen, die im Fond eines mit WHIPS ausgestatteten Volvo sitzen.
  • Am Ende sieht man, wie Sebastian das Mädchen, das Kathryn bei der Eröffnungsfeier blamiert hat, im Fond der Limousine fotografiert und verführt, während Kathryn und Danielle grinsend vorne beim Fahrer sitzen.
  • Fahrer und Beifahrer sitzen nach wie vor unter einem festen Dach.

  • An den hinteren äußeren Sitzen werden Isofix-Halterungen ebenso wie ein Anschlusspunkt mit integriertem USB- und AUX-Anschluss serienmäßig verbaut.
  • Die Sitzplatzkonfigurationen bildeten zwei Einzelsitze vorn und drei einzelne entnehmbare Sitze in der mittleren Reihe, zusammen mit wahlweise zwei einzeln entnehmbaren Sitzen oder einer Sitzbank in der dritten Reihe.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!