Werbung
 Übersetzung für 'in einer Weinlaune' von Deutsch nach Englisch
in one's cups {adj} [coll.] [idiom]in (einer) Weinlaune [hum.]
5+ Wörter
after a few glasses of wine he decided ...in einer Weinlaune beschloss er ...
Teiltreffer
expansive mood (inspired by wine)Weinlaune {f}
at an impasse {adv}in einer Sackgasse
in a week's time {adv}in einer Woche
spirally {adv}in einer Spirale
at a sitting {adv}in einer Sitzung
unidirectional {adj}in einer Richtung
conchoidal {adj}in einer Schneckenlinie
looped {adj}in einer Schlinge
in need {adv} [in a predicament]in einer Notlage
at a pinch {adv}in einer Notlage
at a distance {adv}in einer Entfernung
in one respect {adv}in einer Hinsicht
in a circular motion {adv}in einer Kreisbewegung
niched {adj}in einer Nische
gastr.
in a bread casing {adv}
in einer Brothülle
lit.F
In One Person [John Irving]
In einer Person
in a body {adv}in einer Masse
at a dead end {adv}in einer Sackgasse
lined up {adv} [in a row]in einer Reihe
in a week {adv}in einer Woche
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Den Spitznamen „Tiger von Como“ soll Clemens von den dort stationierten SD-Angehörigen in einerWeinlaune“ erhalten haben.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!