Werbung
 Übersetzung für 'in C Dur' von Deutsch nach Englisch
mus.
in the key of C {adv}
in C-Dur
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Career in C Major and Other Stories [James M. Cain]
Karriere in C-Dur
Teiltreffer
mus.
C major scale
C-Dur-Tonleiter {f}
mus.
C major <C>
C-Dur {n} <C>
law
precontractual liability
culpa in contrahendo {f} <c. i. c.>
law
culpa in contrahendo
culpa in contrahendo {f} <c.i.c.>
mus.
C sharp major <C♯ major>
Cis-Dur {n} <Cis, C♯>
mus.
in a major key {adv}
in Dur
mus.
piece in a major key
Stück {n} in Dur
mus.
piece in G major
Stück {n} in G-Dur
mus.
C flute
Flöte {f} in C
unit
cycles per second <cps, c/sec, c/s>
Zyklen {pl} pro Sekunde <cps, c/sec, c/s>
math.
set of complex numbers <ℂ, C>
Menge {f} der komplexen Zahlen <ℂ, C>
mus.
double top C <c4, c''''>
viergestrichenes C {n} <c4, c''''>
mus.
C minor <c, Cm>
c-Moll {n} <c, Cm>
mus.
treble C <c2, c''>
zweigestrichenes C {n} <c2, c''>
mus.
top C <c3, c'''>
dreigestrichenes C {n} <c3, c'''>
mus.
tenor C
kleines C {n} <c0, c>
mus.
middle C <c1, c'>
eingestrichenes C {n} <c1, c'>
mus.
bass C <c0, c> [also: tenor C]
kleines C {n} <c0, c>
ungeprüft
lawspec.
actio libera in causa <a.l.i.c.> [Latin for: action free in its cause]
actio {f} libera in causa <a. l. i. c.> [lat.: in der Ursache freie Handlung]
unit
degree centigrade <degree C, °C>
Grad {n} Celsius <Grad C, °C> [auch {m}, fachspr. nur {n}]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 6 in C-Dur.
  • Die Wirkung der Subdominante lässt sich durch das Hinzufügen der großen Sexte verstärken (in C-Dur ein dem F-Dur-Dreiklang hinzugefügtes d, in c-Moll entsprechend f-as-c-d).
  • Sinfonie in C-Dur op. 21 begann Ludwig van Beethoven im Jahre 1799 und beendete sie ein Jahr später.
  • Die beiden Cellokonzerte von Joseph Haydn in C-dur (um 1762–1765) und D-dur (1783) zählen heute zu den meistgespielten Werken.
  • Dezember gab er als Geburtstagsgeschenk für Cosima letztmals ein gemeinsames Konzert im Teatro La Fenice; er dirigierte seine Jugendsymphonie in C-Dur.

  • 2013 präsentierte der italienische Geiger Guido Rimonda im Rahmen einer Gesamteinspielung der Violinkonzerte des zwischen 1782 und 1792 in Paris wirkenden berühmten Giovanni Battista Viotti ein bis dahin nicht bekanntes "Tema con Variazioni" in C-Dur für Violine und Orchester, dessen Thema (in seiner Gesamtheit) eindeutig die Melodie der Marseillaise ist; wenn die Datierung des im Besitz von Rimonda befindlichen Manuskriptes mit 1781 echt ist, wäre Viotti der eigentliche Komponist der Melodie.
  • In den angegebenen Tonarten erhalten wir wegen der reinen Terzen in Tonika, Subdominante und Dominante eine auffallend gute Klangqualität; dem steht der Nachteil gegenüber, dass in C-Dur-fernen Tonleitern unbrauchbare Intervalle entstehen.
  • „Tonika heißt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z.
  • Dieses Beispiel zeigt eine chromatische Modulation von C-Dur nach a-Moll.
  • Die Art und Anzahl der Vorzeichen ergibt sich aus der Entfernung der jeweiligen Tonart von der Ausgangstonart C-Dur, wie sie durch die Anordnung aller Tonarten im Quintenzirkel ersichtlich wird.

  • Akkorderweiterungen, welche im dur-moll-tonalen System generell dissonant sind, eignen sich besonders gut als Dominante.
  • In der später entwickelten Funktionstheorie versteht man unter dem Grundton eines Akkords denjenigen, der seiner harmonischen Funktion entspricht, wodurch sich Abweichungen zur Stufentheorie ergeben können.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!