Werbung
 Übersetzung für 'in Italien entworfen' von Deutsch nach Englisch
Italian-designed {adj}in Italien entworfen
Teiltreffer
Italian-born {adj}in Italien geboren
comm.econ.ind.
made in Italy {adj} [postpos.]
in Italien hergestellt
comicsF
Asterix and the Chariot Race
Asterix in Italien [Asterix, Ausgabe Nr. 37]
designed {adj} {past-p}entworfen
395
drafted {adj} {past-p}entworfen
109
projected {adj} {past-p}entworfen
37
planned {adj} {past-p}entworfen
9
conceptualized {adj} {past-p}entworfen
67
charted {adj} {past-p} [drawn up]entworfen
54
geogr.
Italy <.it>
Italien {n}
1112
specially designed {adj}speziell entworfen
twice-drafted {adj}zweimal entworfen
redrawn {adj} {past-p}neu entworfen
uncharted {adj}nicht entworfen
bot.T
pink woodruff [Asperula taurina]
Italien-Meier {m}
hist.
Italian Social Republic
Sozialrepublik {f} Italien
geogr.hist.
Kingdom of Italy [1861-1946]
Königreich {n} Italien
ungeprüft Italy, here we come!Auf nach Italien!
philos.
designoid {adj}
von der Natur entworfen
mus.F
From Italy
Aus Italien [R. Strauss]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Herbst 1996 wurde dies im Auftrag des japanischen Abarth-Sammlers Shiro Kosaka in Italien entworfen.
  • Seit 2001 wird ein dritter, nunmehr goldener Pokal („African Cup of Nations“) vergeben, der in Italien entworfen und gefertigt wurde.
  • Das Cabrio wurde ebenso wie das Coupé bei Bertone in Italien entworfen (Zitat: „Erdacht bei Opel, erschaffen bei Bertone“) und ab März 2001 hergestellt.
  • Moleskine-Produkte werden in Italien entworfen. Die meisten von ihnen werden in China gedruckt, zusammengefügt und genäht.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!