dict.cc | in Runde drei | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'in Runde drei' von Deutsch nach Englisch

	in round three `{adv}`	in Runde drei
Teiltreffer
	in good company	in geselliger Runde
	in round three `{adv}`	in der dritten Runde
	among intimates `{adv}`	in traulicher Runde `[veraltet]`
	in an intimate circle `{adv}`	in traulicher Runde `[veraltet]`
	to say sth. to everybody around	etw.^Akk. in die Runde sagen
	In the next round A is pitted against B.	In der nächsten Runde stehen sich A und B gegenüber.
	to look around one	in die Runde schauen `[auch: in die Runde sehen / blicken]`
	gamesmus.sports to make the cut `[e.g. at a competition or tournament]` `[idiom]`	in die nächste Runde aufsteigen `[z. B. bei einem Wettbewerb oder Turnier]`
	three months after date `{adv}`	in drei Monaten
	issued in three originals	ausgestellt in drei Originalen
	mus. opera in three acts	Oper `{f}` in drei Akten
	lit.publ. three-volume novel	Roman `{m}` in drei Bänden
	to divide into three parts	in drei Teile teilen
	mus. sonata in three movements	Sonate `{f}` in drei Sätzen
	divided into three sections `{adj}` `[postpos.]`	in drei Abschnitte geteilt
	payable at three months' date `{adj}`	zahlbar in drei Monaten
	in a mere three minutes `{adv}`	in nur drei Minuten
	three point turn	Wenden `{n}` in drei Zügen
	in a mere three minutes `{adv}`	in bloß drei Minuten
	filmF Three Rooms in Manhattan `[Marcel Carné]`	Drei Zimmer in Manhattan

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'in Runde drei' von Deutsch nach Englisch

in Runde drei: in round three {adv}
in geselliger Runde: in good company

in der dritten Runde: in round three {adv}
in traulicher Runde [veraltet]: among intimates {adv}

in an intimate circle {adv}
etw.^Akk. in die Runde sagen: to say sth. to everybody around
In der nächsten Runde stehen sich A und B gegenüber.: In the next round A is pitted against B.
in die Runde schauen [auch: in die Runde sehen / blicken]: to look around one
in die nächste Runde aufsteigen [z. B. bei einem Wettbewerb oder Turnier]: to make the cut [e.g. at a competition or tournament] [idiom]gamesmus.sports
in drei Monaten: three months after date {adv}
ausgestellt in drei Originalen: issued in three originals
Oper {f} in drei Akten: opera in three actsmus.
Roman {m} in drei Bänden: three-volume novellit.publ.
in drei Teile teilen: to divide into three parts
Sonate {f} in drei Sätzen: sonata in three movementsmus.
in drei Abschnitte geteilt: divided into three sections {adj} [postpos.]
zahlbar in drei Monaten: payable at three months' date {adj}
in nur drei Minuten: in a mere three minutes {adv}
Wenden {n} in drei Zügen: three point turn
in bloß drei Minuten: in a mere three minutes {adv}
Drei Zimmer in Manhattan: Three Rooms in Manhattan [Marcel Carné]filmF

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!