Übersetzung für 'infektiöse Mononukleose' von Deutsch nach Englisch

infektiöse Mononukleose {f}

Filatov's / Filatov disease [Mononucleosis infectiosa]med.

infektiöse Mononukleose {f} <IMN>

infectious mononucleosis <IMN> [Mononucleosis infectiosa]med.

---

Werbung

Mononukleose {f}

mononucleosismed.

Mononukleose {f} [fachspr.]

kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa]med.

infektiöse Ursache {f}

infectious causemed.

infektiöse Erkrankungen {pl}

infectionsmed.

infektiöse Bulbärparalyse {f}

infectious bulbar paralysisVetMed.

(infektiöse) Leberentzündung {f}

hepatitismed.

infektiöse Endokarditis {f} <IE>

infective endocarditis <IE>med.

nicht-infektiöse Pneumonie {f}

noninfectious pneumoniamed.

infektiöse Balanoposthitis {f} <IBP>

infectious balanoposthitis <IBP>VetMed.

infektiöse Keratokonjunktivitis {f} <IKK>

infectious keratoconjunctivitis <IKC>VetMed.

(canine) infektiöse Tracheobronchitis {f}

infectious tracheobronchitisVetMed.

infektiöse neurologische Erkrankung {f}

infectious neurological diseasemed.

Infektiöse Laryngotracheitis {f} <ILT>

avian infectious laryngotracheitisVetMed.

infektiöse bovine Rhinotracheitis {f} <IBR>

infectious bovine rhinotracheitis <IBR>VetMed.

red nose [coll.]VetMed.

feline infektiöse Peritonitis {f} <FIP>

feline infectious peritonitis <FIP>VetMed.

equine infektiöse Anämie {f} <EIA>

equine infectious anaemia <EIA> [Br.]VetMed.

infektiöse Tracheobronchitis {f} [Zwingerhusten, Parainfluenza]

kennel cough [canine infectious tracheobronchitis]VetMed.

infektiöse Erkrankung {f} der Atemwege

infectious respiratory illnessmed.

infektiöse Bulbärparalyse {f} bei Rindern

pseudorabies in cattleVetMed.

• Während in diesem Falle in der Regel keine Symptome auftreten, kommt es bei jugendlichen oder erwachsenen Infizierten in 30–60 % aller Fälle zum Ausbruch des Pfeiffer-Drüsenfiebers (infektiöse Mononukleose).
• Mit heterophilen Antikörpern gegen rote Blutkörperchen von Hammeln (Hammelerythrozyten) oder Pferden (Pferdeerythrozyten) kann bei einer akuten Infektion mit Epstein-Barr-Viren die Infektiöse Mononukleose durch die Paul-Bunnell-Reaktion nachgewiesen werden.
• Eine Erhöhung des relativen LUC-Wertes kann auf einige Krankheiten hinweisen, wie beispielsweise die Infektiöse Mononukleose, Cytomegalie, Leukämie.