Werbung
 Übersetzung für 'innere Stadt' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die innere Stadt | die inneren Städte
urban
inner city
innere Stadt {f}
Teiltreffer
interior {adj}innere
369
intrinsic {adj}innere
114
inner {adj}innere
348
inward {adj}innere
35
inside {adj}innere
23
biol.spec.
circadian rhythm
innere Uhr {f}
dunnage [Am.]innere Verpackung {f}
geogr.
inner tropics
innere Tropen {pl}
internal matterinnere Angelegenheit {f}
math.
inner automorphisms
innere Automorphismen {pl}
(inner) roll axis(innere) Rollachse {f}
anat.
labia minora {pl} [Labia minora pudendi]
innere Schamlippen {pl}
inner voiceinnere Stimme {f}
anat.
internal pudendal vein [Vena pudenda interna]
innere Schamvene {f}
med.
internal diseases
innere Krankheiten {pl}
med.
visceral leishmaniasis <VL> [Splenomegalia tropica, Leishmaniasis furunculosa, Leishmaniasis interna]
innere Leishmaniose {f}
anat.
internal pudendal vein [Vena pudenda interna]
innere Schambeinvene {f}
geogr.
Inner Mongolia [China]
Innere Mongolei {f}
anat.
internal carotid artery <ICA> [Arteria carotis interna]
innere Kopfschlagader {f}
internal contradictionsinnere Widersprüche {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach der Entfestigung wurde die Innere Stadt durch bis zu 40 Meter breite Hauptverkehrsstraßen wie den heutigen Bulevard Tinereții und Bulevard Revoluției din 1989 mit der Josefstadt und Fabrikstadt verbunden.
  • Bezirks (Innere Stadt) den Mauerverlauf und die Straßen des Lagers erkennen.
  • Stephan und allen Heiligen) am Wiener Stephansplatz (Bezirk Innere Stadt) ist seit 1365 Domkirche (Sitz eines Domkapitels), seit 1469/1479 Kathedrale (Bischofssitz) und seit 1723 Metropolitankirche des Erzbischofs von Wien.
  • Neben dem Hauptkapitän wurde ab und zu auch dessen Vertreter (Vizekapitän) oder auch zwei Kapitäne gewählt, einer für die innere Stadt und ein anderer für die Vorstadt.
  • Im Jahr 1894 wurde in Wien Innere Stadt (1. Bezirk) die Gluckgasse nach ihm benannt.

  • Das Netz ist im Wesentlichen radial strukturiert mit zwei in Ost-West-Richtung verlaufenden Stammstrecken – der nördlichen Verbindungsbahn und der südlichen City-S-Bahn –, die zwischen dem Hauptbahnhof und dem Bahnhof Altona die innere Stadt erschließen und an die sich im Westen zwei und im Osten drei Streckenäste anschließen.
  • Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Sie wurde am 25.
  • Jänner 1872 in seinem Wohnhaus (Wien, Innere Stadt, Spiegelgasse 21) und wurde auf dem Währinger Ortsfriedhof (heute Währinger Schubertpark) beigesetzt.
  • Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt, an der Freyung 6.
  • Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien.

  • Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt.
  • Bis zum Jahr 1848 umfasste das Stadtgebiet lediglich die heutige Innere Stadt, mit der Bildung von politischen Gemeinden in Österreich kamen im Jahr 1850 zunächst die unmittelbar angrenzenden vier Vorstädte (St. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!