Übersetzung für 'internationale Angelegenheiten' von Deutsch nach Englisch

internationale Angelegenheiten {pl}

international affairs

---

Angelegenheiten {pl}

affairs

matters

Werbung

geschäftliche Angelegenheiten {pl}

affairs of business

business affairs

business matters

affairs

öffentliche Angelegenheiten {pl}

public matters

public affairs

ausschussinterne Angelegenheiten {pl}

internal committee matters

schulinterne Angelegenheiten {pl}

internal school matters

schulische Angelegenheiten {pl}

school matterseduc.

verdächtige Angelegenheiten {pl}

queer matters

verwandte Angelegenheiten {pl}

cognate matters

viele Angelegenheiten {pl}

a lot of things­

kirchliche Angelegenheiten {pl}

church mattersrelig.

zwischenstaatliche Angelegenheiten {pl}

world affairs

weltliche Angelegenheiten {pl}

secular affairs

finanzielle Angelegenheiten {pl}

financial affairs

nichtfinanzielle Angelegenheiten {pl}

unfinancial affairs

nachrichtendienstliche Angelegenheiten {pl}

intelligence-related mattersmil.pol.

• Jänner 2020, wie schon von 2007 bis 2014, wieder "Bundesminister für europäische und internationale Angelegenheiten", zwischenzeitlich lautete die Amtsbezeichnung "Bundesminister für Europa, Integration und Äußeres".
• Nach dem Regierungswechsel in NRW war sie Gruppenleiterin in der Staatskanzlei NRW für "Internationale Angelegenheiten und Eine-Welt-Politik".
• Seit 1993 hat Kahneman die Eugene-Higgins-Professur für Psychologie an der "Woodrow Wilson School" für öffentliche und internationale Angelegenheiten der Princeton University inne.
• Als Professor der Politikwissenschaften in Harvard wurde er 1973 stellvertretender Direktor des "Zentrums für internationale Angelegenheiten" und 1978 dessen Direktor, eine Position, die er bis 1989 innehatte.
• Unter Außenministerin Plassnik (siehe unterhalb) wurde das Ministerium mit Wirkung vom 1. März 2007 (...) in Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten umbenannt.

• Die IBU erfüllte damit die gesetzlichen Voraussetzungen einer Nichtregierungsorganisation (NGO) nach österreichischem Recht und erhielt diesen Status durch das österreichische Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten im Jahr 2000 zuerkannt.
• Peter Friedrich (SPD) war von Mai 2011 bis Mai 2016 Minister für Bundes-, Europa- und internationale Angelegenheiten sowie Bevollmächtigter des Landes Baden-Württemberg beim Bund.
• Von 1948 bis 1961 gehörte er auch zur Kommission für internationale Angelegenheiten im Weltrat der Kirchen.
• Von 1943 bis 1946 war er Direktor für Internationale Angelegenheiten der American Labor Conference.
• Von 2008 bis 2011 verantwortete Wuermeling als Mitglied der Hauptgeschäftsführung des Gesamtverbands der Deutschen Versicherungswirtschaft die Ressorts Europa und internationale Angelegenheiten.

• Auch der österreichische auswärtige Dienst ist organisatorisch dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA) Österreichs angeschlossen.
• Im Januar 1981 wurde er Senior-Vizepräsident für Regierungsaufgaben und internationale Angelegenheiten der Rockwell International Corporation in Washington, D.C.
• 1997 kehrte sie zurück nach Dänemark, wo sie Beraterin des dänischen Gewerkschaftsbundes (Landsorganisationen i Danmark) für internationale Angelegenheiten wurde.
• Vertreter der Alumni-Organisationen gehören einem Alumni-Forum an, das unter der Leitung des Vizepräsidenten für internationale Angelegenheiten und Außenkontakte der UBT steht.
• Anschließend übernahm er den Vorsitz des Beirates des Polnischen Instituts für Internationale Angelegenheiten ("Polski Instytut Spraw Międzynarodowych") in Warschau.

• Von 1989 bis 1991 war sie Landwirtschafts-Unterstaatssekretärin für internationale Angelegenheiten und Handelsprogramme.
• Daneben war er ein Direktor des Hamburger Instituts für internationale Angelegenheiten.
• Im Landhaus hat sich das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (vorm. ...
• Koordiniert wird die Projektpartnerschaft von dem Büro für Internationale Beziehungen und Nachhaltige Entwicklung der Stadt Dortmund und dem Büro für Internationale Angelegenheiten und ausländische Investitionen der Stadt Cluj.