Übersetzung für 'jambischer Fünfheber' von Deutsch nach Englisch

jambischer Fünfheber {m}

iambic pentameterlit.

---

Fünfheber {m}

pentameterlit.

• Der heroic verse (englisch „heroischer Vers“) ist in der Verslehre ein jambischer Fünfheber mit fester Zäsur nach der zweiten Hebung.
• Das Essay, welches in heroic couplets, also „heroischen“ Reimpaaren jambischer Fünfheber, geschrieben ist, besteht aus vier Episteln.
• Chaucer bediente sich meist zehnsilbiger jambischer Fünfheber "(heroic verse)" und führte so den in der Folge meistverwandten Vers in die englische Dichtung ein.
• Kleist beachtet die drei Einheiten (Einheit des Orts, der Zeit und der Handlung) und schreibt sein Versdrama im Blankvers (ungereimter jambischer Fünfheber).
• Das Versmaß ist ein jambischer Fünfheber mit weiblicher Kadenz.

• ... B. jambischer Fünfheber) aus. Sie ist häufig in mehrere Strophen eingeteilt, die – einem Kehrreim ähnlich – in derselben wiederkehrenden Pointe enden.
• Der Rhythmus der ersten vier Verse jeder Strophe ist durch den gleichmäßigen Jambischer Fünfheber geprägt.
• In die englischen Literatur wird der "vers commun" in akzentuierender Form von Geoffrey Chaucer als jambischer Fünfheber ([...]; [...]) übernommen und spielt fortan entweder in paarweise gereimter Form als "heroic couplet" bzw.