dict.cc | jd büßte ein | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'jd büßte ein' von Deutsch nach Englisch

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch

Der Altarraum des Bauwerkes büßte ein Drittel seines Daches ein und die vordere Giebelseite des Gemeindesaales stürzte ein.
Die Sozialistische Partei Österreichs (SPÖ) gewann ein Mandat und stellte nach der Wahl 24 Landtagsabgeordnete, die Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) büßte ein Mandat ein und war nur noch mit zwei Mandataren vertreten.
In Rodenkirchen verlor die SPD und büßte ein Mandat ein.
Die rechtspopulistische PP büßte ein Viertel ihrer Wähler ein und konnte nicht wieder ins Parlament einziehen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	sb. forfeited	jd. büßte ein
Teiltreffer
	sb. atoned	jd. büßte 309
	The town lost much of its allure.	Die Stadt büßte viel von ihrem Reiz ein.
	sb. inaugurated	jd. weihte ein
	sb. inducts	jd. führt ein
	sb. superinduces	jd. führt ein
	sb. collimates	jd. stellt ein
	sb. spearheads	jd. führt ein
	sb. interlines	jd. fügt ein
	sb. introduces	jd. führt ein
	sb. initiates	jd. führt ein
	sb. embalmed	jd. balsamierte ein
	sb. inducted	jd. weihte ein
	sb. inaugurates	jd. weiht ein
	sb. picketed `[fence]`	jd. pfählte ein
	sb. conceded	jd. räumte ein
	sb. convokes	jd. beruft ein
	sb. convoked	jd. berief ein
	sb. overtook	jd. holte ein
	sb. threaded	jd. fädelte ein
	sb. introduced	jd. führte ein