Werbung
 Übersetzung für 'jd etw brabbelt' von Deutsch nach Englisch
sb. gabblesjd./etw. brabbelt [ugs.]
Teiltreffer
sb./sth. protracts sth. [e.g. a trial] jd./etw. zieht etw. hin [z. B. ein Gerichtsverfahren]
sth. can't be imagined without sb./sth.jd./etw. ist aus etw.Dat. nicht wegzudenken.
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
sb./sth. masticated sth. jd./etw. zerbiss etw.Akk. [zerkleinerte etw. beißend]
sb./sth. bit through sth.jd./etw. zerbiss etw.Akk. [in zwei Teile]
sb. imbrued sth. with / in sth.jd. badete etw.Akk. in etw.Dat. [tränkte]
sb./sth. contrasted with sb./sth.jd./etw. hob sich von jdm./etw. ab
sb./sth. sprang from sb./sth. jd./etw. entstammte jdm./etw. [stammte von jdm./etw. ab]
sb./sth. has / had breached sth.jd./etw. ist / war durch etw. durchgebrochen
if sb./sth. refers back to sb./sth.wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
if sb./sth. refers back to sb./sth.wenn jd./etw. zu jdm./etw. zurückverweist
sb./sth. maroons sb./sth.jd./etw. lässt jdn./etw. im Stich
sb. adds sth. to sth.jd. fügt etw. zu etw.Dat. hinzu
sb./sth. outnumbers sb./sth.jd./etw. ist jdm./etw. zahlenmäßig überlegen
sb./sth. is dominated by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. beherrscht
sb./sth. kills sb./sth.jd./etw. erledigt jdn./etw. [ugs.] [umbringen]
9
sb./sth. has seized sth.jd./etw. hat sich etw.Gen. bemächtigt
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb./sth. is controlled by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. geführt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'jd etw brabbelt' von Deutsch nach Englisch

jd./etw. brabbelt [ugs.]
sb. gabbles

jd./etw. zieht etw. hin [z. B. ein Gerichtsverfahren]
sb./sth. protracts sth. [e.g. a trial]
Werbung
jd./etw. ist aus etw.Dat. nicht wegzudenken.
sth. can't be imagined without sb./sth.
jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.
jd./etw. zerbiss etw.Akk. [zerkleinerte etw. beißend]
sb./sth. masticated sth.
jd./etw. zerbiss etw.Akk. [in zwei Teile]
sb./sth. bit through sth.
jd. badete etw.Akk. in etw.Dat. [tränkte]
sb. imbrued sth. with / in sth.
jd./etw. hob sich von jdm./etw. ab
sb./sth. contrasted with sb./sth.
jd./etw. entstammte jdm./etw. [stammte von jdm./etw. ab]
sb./sth. sprang from sb./sth.
jd./etw. ist / war durch etw. durchgebrochen
sb./sth. has / had breached sth.
wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist
if sb./sth. refers back to sb./sth.
jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.
wenn jd./etw. zu jdm./etw. zurückverweist
if sb./sth. refers back to sb./sth.
jd./etw. lässt jdn./etw. im Stich
sb./sth. maroons sb./sth.
jd. fügt etw. zu etw.Dat. hinzu
sb. adds sth. to sth.
jd./etw. ist jdm./etw. zahlenmäßig überlegen
sb./sth. outnumbers sb./sth.
jd./etw. wird von jdm./etw. beherrscht
sb./sth. is dominated by sb./sth.
jd./etw. erledigt jdn./etw. [ugs.] [umbringen]
sb./sth. kills sb./sth.
jd./etw. hat sich etw.Gen. bemächtigt
sb./sth. has seized sth.
jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.
jd./etw. wird von jdm./etw. geführt
sb./sth. is controlled by sb./sth.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dieser ist kaum noch zurechnungsfähig und brabbelt unsinnig vor sich hin.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!