Werbung
 Übersetzung für 'jd hat hatte gekauft' von Deutsch nach Englisch
sb. has / had boughtjd. hat / hatte gekauft
Teiltreffer
sb. has / had avoidedjd. hat / hatte gemieden
sb. has / had appliedjd. hat / hatte angewandt
sb. has / had enjoyedjd. hat / hatte genossen
sb. has / had whistledjd. hat / hatte gepfiffen
sb. has / had guessedjd. hat / hatte geraten
sb. has / had agreed tojd. hat / hatte angenommen
sb. has / had calledjd. hat / hatte gerufen
sb. has / had wrestledjd. hat / hatte gerungen
sb. has / had dreamtjd. hat / hatte geträumt
sb. has / had takenjd. hat / hatte genommen
art
sb. has / had drawn
jd. hat / hatte gezeichnet
sb. has / had calledjd. hat / hatte genannt
sb. has / had had tojd. hat / hatte gemusst
sb. has / had milkedjd. hat / hatte gemolken
sb. has / had written downjd. hat / hatte aufgeschrieben
sb. has / had inventedjd. hat / hatte erfunden
sb. has / had clad [archaic] [clothed]jd. hat / hatte bekleidet
sb. has / had inscribedjd. hat / hatte aufgeschrieben
sb. has / had wovenjd. hat / hatte gewebt
sb. has / had accreditedjd. hat / hatte anerkannt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schon vorher hatte er sich intensiv mit Astronomie beschäftigt und 1444 astronomische Instrumente und Schriften gekauft, doch ist unbekannt, ob er die Instrumente auch für eigene Beobachtungen benutzt hat.
  • Nachdem Intel den Teil Chipdesign von DEC gekauft hatte, hat Intel später auch den StrongARM von ARM lizenziert.
  • 2004 hatte Luksic die Banco de Chile gekauft. Er hat auch Hotelanlagen in der Heimat seiner Familie an der kroatischen Küste entwickelt.
  • Sofern der Anleger also ein Wertpapier zu günstig verkauft oder zu teuer gekauft hat, kann er Schadensersatz in Höhe der Differenz zum Preis verlangen, der bei pflichtgemäßer Veröffentlichung bestanden hätte.
  • Nachdem Oleg Tinkow im Dezember 2013 das Team gekauft hatte, blieb Riis zunächst Teammanager.

  • Invers Software hatte schon vorher exklusiven Support und Produktpflege des ursprünglichen Calamus SL übernommen, über die Jahre immer mehr Rechte externer Module gekauft und das Originalprogramm Calamus SL kontinuierlich weiterentwickelt.
  • Karl hatte ab 1837 das Haus Parzival auf den Fundamenten des alten Minoritenweinguts erbaut, das er 1834 von seiner Schwester Elise gekauft hatte.
  • Anfang März 2008 wurde bekannt gegeben, dass Warner Brothers die Rechte für eine Verfilmung gekauft hat.
  • Um den Erhalt der Grabstätte zu sichern, hatte die Intendantur der Königlichen Schauspiele das Grab 1907 gekauft.
  • Der Journalist John Klein, Kolumnist der "Washington Post", hat gerade mit seiner Frau Mary ein neues Haus gekauft.

  • Bis dahin hatte China nur die "Liaoning" im Bestand, welche früher "Warjag" hieß, der Sowjetmarine gehörte und 1998 halbfertig von China gekauft wurde.
  • Ursprünglich hatte Thomson Technicolor im Jahr 2001 gekauft und firmierte von 2010 bis zur erneuten Umbenennung in Vantiva unter dessen Namen.
  • Dieses Werk sollte seiner Frau Fundania, die sich eine Villa rustica gekauft hatte, als Leitfaden dienen.
  • Eine weitere Erwähnung findet sich in der letzten Episode der Fernsehserie Standoff, als ein Geiselnehmer seinem Freund stolz vorführt, dass er das M16 mit Granatwerfer aus Scarface gekauft hat.
  • € pro Stück gekauft und eingelagert hatte. Nachdem im Januar 2023 die deutsche Bundesregierung Liefergenehmigungen für die Leopard-2-Panzer erteilte, die viele Staaten nach der Invasion Russlands in die Ukraine Anfang 2022 an die Ukraine liefern wollten, zeigten mehrere Regierungen Interesse an den belgischen Leopard 1A5.

  • 1926 wurde es von dem Spinozaforscher Carl Gebhardt gekauft, um darin die "Sociëtas Spinozana" anzusiedeln.
  • Der Streckenabschnitt Bahnhof Merzig-Süd (Hauptbahnhof) bis nach Merzig-Ost wird von der Gemeinde Losheim gekauft.
  • ein Glas Apfelsaft gekauft.
  • Juni 1251 bekunden der Prior Liphard und der ganze Convent von Mechtern, dass sie an die Herrn von Sankt Gereon eine Hufe Land bei Morsdorf (Mailsdorp) verkauft und für das erhaltene Geld sich einen Zehnten in Alstätten gekauft haben.
  • Ein spezieller MP3-Player wird zu einem Preis von 100 € gekauft und verkauft (Marktpreis), ein Anbieter A hätte ihn aber auch für 80 € anbieten können (aufgrund seiner geringeren Herstellungskosten).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!