Werbung
 Übersetzung für 'jd kann jdn etw nicht leiden' von Deutsch nach Englisch
sb. dislikes sb./sth.jd. kann jdn./etw. nicht leiden
Teiltreffer
to take against sb./sth.jdn./etw. nicht mehr leiden können
I cannot bear him.Ich kann ihn nicht leiden.
I can't bear him.Ich kann ihn nicht leiden.
I can't stand him.Ich kann ihn nicht leiden.
He can't stand it when ...Er kann es nicht leiden, wenn ...
sb./sth. cannotjd./etw. kann nicht
sb./sth. cannot be too highly praisedjd./etw. kann nicht genug gelobt werden
sb. can't help doing sth. [idiom]jd. kann nicht anders, als etw. zu tun
sb. dislikedjd. konnte nicht leiden
sb. can'tjd. kann nicht
sb. cain't [Am.] [phonetic spelling of Southern US pronunciation of can't]jd. kann nicht
sb. is undraftablejd. kann nicht eingezogen werden
sb. is uncounsellable [obs.] [not to be advised]jd. kann nicht beraten werden
med.
When the pain catches up with sb., ... [fig.]
Wenn jd. den Schmerzen nicht entfliehen / entrinnen kann, ...
sth. is unexportable {adj}etw. kann nicht exportiert werden
sth. is unrefundableetw. kann nicht zurückerstattet werden
sth. is irreparableetw. kann nicht repariert werden
sth. cannot be supportedetw. kann nicht unterstützt werden
sth. is unextendableetw. kann nicht verlängert werden
sth. is unerasableetw. kann nicht ausgelöscht werden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!