Übersetzung für 'jd plaudert' von Deutsch nach Englisch

jd. plaudert

sb. chats

sb. prates

sb. natters

sb. prattles

sb. has a chat

---

Werbung

jd. plaudert aus

sb. peaches

sb. divulges

sb. blabs [coll.]

---

Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]

Asterix and the Class ActcomicsF

Schweigt stille, plaudert nicht [auch bekannt als Kaffeekantate, J. S. Bach, BWV 211]

Be still, stop chattering [also known as The Coffee Cantata]mus.F

jd. schiebt

sb. pushes

sb. shuffles

sb. shoves

jd. scheute

sb. eschewed

jd. rekapitulierte

sb. recapitulated

jd. schichtet

sb. laminates

sb. piles [arranges in a pile]

jd. schichtete

sb. laminated

jd. reist

sb. journeys

jd. schickte

sb. sent

jd. rekonstruierte

sb. reconstructed

jd. renovierte

sb. renovated

jd. scheut

sb. eschews

jd. schematisiert

sb. schematizes

jd. schematisierte

sb. diagramed [Am.]

sb. schematized

jd. schenkt

sb. donates

jd. schenkte

sb. donated

• Buch die Deutsche geheiratet hat, plaudert der Erzähler aus, bis zur Auflösung der Familie Arsenjew blieben noch drei Jahre Zeit.
• Moderatorin Katharina Herz präsentiert Schlager der vergangenen sechs Jahrzehnte und von heute, plaudert über die Schlagerwelt und erzählt von Kollegen, mit denen sie so manche Erinnerung teilt.
• Als der Erzähler wieder einmal in Bjelsk vorbeikommt, plaudert er mit dem Apotheker Foma Fomitsch.
• der Vater Schlendrian (Kaffee-Kantate "Schweigt stille, plaudert nicht" von Johann Sebastian Bach) sowie der Polydarte in G.
• Mastakow plaudert aus seiner Vergangenheit. Charitonow spitzt die Ohren.

• Lesenswert ist die Beschreibung des Banketts, in der Fasil Iskander über Stalins Vorlieben, Abneigungen und andere Gewohnheiten plaudert.
• Sie engagiert sich oft für soziale Einrichtungen und plaudert gerne mit ihrer besten Freundin Klarabella.
• (1964, 1 Seite) Erschien auf Deutsch in der Gesamtausgabe sowie dem Album "Asterix plaudert aus der Schule", in letzterem Fall ohne Titelangabe.
• Sie plaudert den Racheplan aus. Vor der Schule befindet sich bereits eine große Menschenmenge sowie die Presse.
• 6 Wilhelm plaudert Mariane und Barbara seine Kindheit aus, über die Puppen und das Theater.

• Ihre Freundin Annemie plaudert aus, dass Selma bereits Sex mit ihrem Verlobten hat, ihre Übelkeit also Zeichen für eine unerwünschte Schwangerschaft sein könnte.
• Mit "Hör mol'n beten to – Fritz Specht plaudert Plattdeutsch" erschien in Spechts Todesjahr auch eine von ihm besprochene Schallplatte bei Telefunken.
• Schweigt stille, plaudert nicht (BWV 211), auch bekannt als Kaffeekantate, ist eine weltliche Kantate von Johann Sebastian Bach.
• Der Wirt plaudert über die Regierungsform und über das Wirken der Jesuiten.
• Man plaudert zusammen über das kommende Wochenende, über Hausarbeiten oder über die Fußballweltmeisterschaft.

• Die Zeit vor dem Krimkrieg – also vor 1853: Der 1831 geborene Leskow erinnert sich – als Erwachsener im „jetzigen Bank­zeitalter“ lebend – seiner Jugendzeit in Kiew und plaudert über dortige wunderliche Käuze.