21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Bei weiteren Verkäufen wurde die Burg bis 1548 noch als wüstes Schloss erwähnt, danach war nie wieder von ihr die Rede.
- Vogtherr besuchte die Mittelschule und schloss sie mit der Tertia ab.
- Laufer schloss die Schule mit 17 ab und studiert im Moment an der Fakultät für Geschichte und Jüdische Geschichte der Universität von Tel Aviv.
- 1504 ist immer noch von einem „prochens Schlößlein“ (von einem gebrochenen, zerstörten Schloss) die Rede.
- Köhler hielt eine Rede, ließ den Bundestag (ablehnend) über einen Antrag Ollenhauers zur Demontage abstimmen, und schloss die Sitzung.
- Klodt studierte von 1981 bis 1986 Klassische Philologie, Klassische Archäologie, Alte Geschichte und Germanistik an der Universität Freiburg und am Corpus Christi College in Oxford und schloss das Studium in Freiburg mit dem Magisterexamen ab.
- Die Mannschaft der SMS "Helgoland" und anderer kleinerer Schiffe schloss sich nicht an.
- Ihre letzten Werke schloss Hessel im Alter von 75 Jahren ab.
- 1964 schloss er sein Studium der Rechtswissenschaften mit dem juristischen Staatsexamen an der Belgrader Universität ab.
- So schloss er Wahlkämpfe bis hin zu Kommunalwahlkämpfen stets am Vortag der Wahl mit einer Kundgebung in Lübeck ab.
- 1479 erwarb Ludwig von Diesbach die Herrschaft, die 1510 (Gericht Bätterkinden mit Aefligen und Schalunen) und 1514 (Utzenstorf, Wiler, Schloss Landshut) an Bern verkauft wurde.
- Juli 1999 auf Schloss Elmau (Oberbayern) gehalten hat und die im selben Jahr als Buch erschien.
- Ihr Theologiestudium schloss sie 1850 erfolgreich ab.
- Ab 1600 erfolgte der Umbau eines der Klostergebäude zu einer Sommerresidenz, dem „Schloss Georgenthal“.
- Lee schloss sein Studium an der University of Oklahoma 1917 ab; er erlangte einen Abschluss in politischen Wissenschaften an der Columbia University 1924 und in Rechtswissenschaften an der Law School der Cumberland University in Tennessee im Jahr darauf.
- Im Streit um das Atomprogramm des Iran schloss de Villepin im Oktober 2003 gemeinsam mit seinem britischen und deutschen Amtskollegen, Jack Straw und Joschka Fischer, in Teheran ein Abkommen mit dem Iran, in dem dieser sich strengeren Kontrollen der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) unterwarf.
- Im Jahr 1349 wurde die Adelsfamilie von Schwarzburg-Wachsenburg neuer Eigentümer der Stadt und des Schlosses Spremberg.
- 1913 schloss er sich der Deutschkonservativen Partei an.
- Das erste Ebringer Schloss war schon vor 1500 auf dem Areal des heutigen errichtet worden.
- Das Studium der Philosophie und Mathematik an der Karl-Ferdinands-Universität schloss er 1804 mit der Promotion zum Dr.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!