Werbung
 Übersetzung für 'jd schor' von Deutsch nach Englisch
sb. shearedjd. schor
39
sb. shore [archaic, except Aus. and NZ]jd. schor
14
Teiltreffer
weapons
choil
Schor {m} [Falsche Schneide]
sb. tramplesjd. trampelt
5
sb. mournsjd. trauert
118
sb. mournedjd. trauerte
61
sb. trustsjd. traut
27
sb. disassociatesjd. trennt
54
sb. disconnectsjd. trennt
sb. disjoinsjd. trennt
sb. segregatesjd. trennt
9
sb. seversjd. trennt
33
sb. segregatedjd. trennte
22
sb. disconnectedjd. trennte
sb. meets sb.jd. trifft
766
sb. trodjd. trat
64
sb. kickedjd. trat
21
sb. trampsjd. trampt
sb. hitchhikedjd. trampte
sb. bibbed [archaic]jd. trank
sb. drankjd. trank
223
sb. transfersjd. transferiert
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dort schor sie ihr Haupt und nannte sich Tenjūin (...) und wohnte in der Takebashi-Residenz der Burg Edo.
  • Dort schor er sein Haupt und nannte sich Shijun. Er tauchte 1352 wieder auf und beteiligte sich mit von ihm ausgehobenen Truppen an der Schlacht am Otoko-yama, die den Einzug des Kaisers Go-Murakami in Kyōto ermöglichte.
  • – etwa "Arbeitslager bei Uchta und Petschora") bei Kedrowy Schor (...), ASSR der Komi.
  • Nach Ankunft auf der Insel schor Hideie sein Haupt und nannte sich Raifu.
  • Nachdem sie ihre Strafe – Alois schor ihr die Haare – erhalten hat, darf sie ins Dorf zurückkehren.

  • Der Name Schaar leitet sich von dem Begriff "schar", "schore", "schor" oder "schare" ab und bedeutet "schräg" bzw. "abschüssig". Er bezeichnet ein Gebiet, das ohne Vorland direkt am Wasser liegt.
  • ... Juli 1920 in Blackall), auch Jackie Howe genannt, war ein Schafscherer, der den ersten Rekord im Schafscheren im Jahre 1892 aufstellte, als er 237 Schafe an einem Tag schor.
  • Er nahm Sonnenbäder, um dunkler zu erscheinen, eine Maßnahme, die ihm schon seine Mutter verordnet hatte, und schor sich den Kopf.
  • An der Ausfahrt nach der Elbe schor der Dampfer nach Backbord aus und kam an der westlichen Kante der Fahrrinne auf Grund.
  • 1458 schor er sein Haar (das Zeichen, der Welt zu entsagen) und nahm den Namen Dōkan an, unter dem er bekannter ist.

  • und schor sich als Nonne das Haupt. Das war der Beginn des Kannō-ji.
  • 1619 schor Tadaoki sein Haupt, nannte sich Sōritsu (宗立) beziehungsweise Sansai (三斎) und überließ die Verwaltung des Besitzes seinem Sohn Tadatoshi.
  • Im Mittelniederdeutschen steht "schore" oder "schare" für Vorland, Gestade, Küste oder Wall.
  • Der Ort wurde 1489 als „Schormül“ erstmals urkundlich erwähnt.
  • Der Ort wurde 1489 als „Schormül“ erstmals urkundlich erwähnt.

  • Der Name "Schoren" wurde 1277 zum ersten Mal als Ortsbezeichnung urkundlich erwähnt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!