Werbung
 Übersetzung für 'jdm Adieu adieu sagen' von Deutsch nach Englisch
to bid sb. adieu [chiefly literary]jdm. Adieu / adieu sagen [regional oder geh.]
Teiltreffer
lit.F
Merivel: A Man of His Time [Rose Tremain]		Adieu, Sir Merivel
adieu [chiefly literary]Adieu {n} [meist geh.]
Adieu! [chiefly literary]Adieu! [veraltend, noch regional]
7
Goodbye!Adieu! [regional, sonst veraltend]
18
to bid sb. goodbyejdm. Lebewohl sagen
to let sb. knowjdm. Bescheid sagen
to hello (sb.) [Br.](jdm.) Hallo sagen
to make it clear to sb.jdm. klar sagen
to say adieu to sb. [chiefly literary]jdm. Lebewohl sagen
to bid sb. adieu [chiefly literary]jdm. Lebewohl sagen
to bid sb. good-byejdm. Ade sagen
to bid sb. farewelljdm. Auf Wiedersehen sagen
to say hello (to sb.)(jdm.) guten Tag sagen
to bid sb. farewelljdm. Lebewohl sagen [altmodisch]
to give (one's) thanks to sb.jdm. danke / Danke sagen
to wish sb. goodbye [rare]jdm. auf Wiedersehen sagen
to compliment sb.jdm. Artigkeiten sagen [veraltet]
to say goodbye to sb.jdm. auf Wiedersehen sagen
to make courteous remarks to sb.jdm. Artigkeiten sagen [veraltet]
to come clean with sb.jdm. die Wahrheit sagen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Daraufhin entschloss er sich der Monoposto-Szene adieu zu sagen und mehr zu den Sportwagenrennen hinzuwenden, wo er 1953 an der Seite seines Freundes Tony Rolt mit einem Jaguar C-Type das 24-Stunden-Rennen von Le Mans siegreich beenden konnte, was manchen hervorragenden Sportlern jener Ära trotz diverser Anläufe verwehrt blieb.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!