Werbung
 Übersetzung für 'jdm etw madig machen' von Deutsch nach Englisch
to put sb. off sth.jdm. etw.Akk. madig machen [ugs.]
Teiltreffer
to run sb./sth. down [coll.] [to denigrate] jdn./etw. madig machen [ugs.] [alt] [Redewendung] [schlechtmachen]
to make sb. feel bad about sb./sth. jdm. wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen machen
to compliment sb. (on sth.) jdm. (über etw.Akk. / wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]) Komplimente machen
to give place to sb./sth.jdm./etw. Platz machen
to do sth. for sb.jdm. etw.Akk. machen
to make room for sb./sth.jdm./etw. Platz machen
to challenge sb. for sth.jdm. etw. streitig machen
to alienate sth. from sb.jdm. etw. abspenstig machen
to make sb. realise sth. [Br.]jdm. etw.Akk. bewusst machen
to make sb. conscious of sth.jdm. etw.Akk. bewusst machen
to make sb. understand sth.jdm. etw.Akk. begreiflich machen
to prove sth. to sb.'s reasonable satisfactionjdm. etw. angemessen glaubhaft machen
to make sb. realize sth.jdm. etw.Akk. bewusst machen
photo.
to take pictures (of sb./sth.)		(von jdm./etw.) Fotos machen
to prove sth. to sb.'s reasonable satisfactionjdm. etw. einigermaßen glaubhaft machen
to make sb. aware of sth.jdm. etw.Akk. bewusst machen
to whet sb.'s appetite for sth. [fig.]jdm. Lust auf etw. machen
to rebuke sb. for sth. [reproach]jdm. Vorhaltungen machen wegen etw.
to make sb. understand sth.jdm. etw.Akk. verständlich machen
to impose sth. on sb. as a conditionjdm. etw. zur Auflage machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!