Werbung
 Übersetzung für 'jdn etw in Aufruhr versetzen' von Deutsch nach Englisch
to throw sb./sth. into turmoiljdn./etw. in Aufruhr versetzen
Teiltreffer
to roil [fig.]in Aufruhr versetzen
to ready sb./sth.jdn./etw. in Bereitschaft versetzen
law
to indict sb./sth.
jdn./etw. in den Anklagezustand versetzen
to put sb. in the mood for sth.jdn. in die Stimmung für etw. versetzen
to put sb. in a position to do sth.jdn. in die Lage versetzen, etw. zu tun
to panic sb.jdn. in Panik versetzen
to put sb. in a trancejdn. in Trance versetzen
to send sb. into raptures [idiom]jdn. in Entzücken versetzen
to amaze sb.jdn. in Staunen versetzen
psych.
to send sb. into a trance
jdn. in Trance versetzen
to put sb. into a ragejdn. in Zorn versetzen
to fill sb. with enthusiasmjdn. in Begeisterung versetzen
psych.
to put sb. into a trance
jdn. in Trance versetzen
to alarm sb.jdn. in Angst versetzen
to abash sb.jdn. in Verlegenheit versetzen
to terrify sb.jdn. in Angst versetzen
to terrify sb.jdn. in Schrecken versetzen
to send sb. into rapturejdn. in Verzückung versetzen
to amaze sb.jdn. in Erstaunen versetzen
to hypnotize sb.jdn. in Hypnose versetzen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Stadt glaubte, dass eine Demonstration weißer Protestler, die mit großem Polizeiaufgebot oder einer Eskorte der Nationalgarde durch die schwarzen Wohnbezirke marschieren würde, diese in Aufruhr versetzen würde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!