Übersetzung für '
jdn etw mögen' von Deutsch nach Englisch
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Dieser sollte den Titel "Triple WixXx – Mönche mögen’s heiß", in Anlehnung an die Filme "xXx – Triple X" und "Manche mögen’s heiß", tragen.
- Verb im Imperativo "sie mögen es endlich tun".
- Der "Donaukurier" empfiehlt denjenigen, die es „tief romantisch“ mögen, dringend einzuschalten.
- Manche mögen’s reich ist eine französische Filmkomödie von Christian Vincent aus dem Jahr 2006.
- In Portugal hört man "Santinhas", was so viel wie „Alle Heiligen mögen mit dir sein!“ bedeuten soll.
- Die Inschrift auf dem Grabstein lautet in Lakota-Sprache: „Zum Paradies mögen Engel dich geleiten“.
- Die britische Tageszeitung The Times schrieb: „Wenn Sie Fußball mögen, lesen Sie es!
- Im Verlauf seines Textes geht Kemper nochmal auf Lieben und Mögen ein, beides schwer greifbare Emotionen: Wenn sich die Akteure mögen, besteht ein adäquater Status und ein kleines Machtdifferential zwischen ihnen.
- August 2008 wurde das Verfahren gegen zwei Studentinnen eingestellt, die in einer Fernsehsendung äußerten, dass sie Atatürk nicht mögen.
- Tschechow zeichnet alle seine Charaktere so, dass man sie mögen kann.
- Als Kultzentren mögen Höhlen (Sculptor’s Cave, Wemyss Caves) oder prähistorische Steinkreise und -formationen gedient haben.
- Die fortschrittlichen Verhältnisse in Österreich unter Kaiser Joseph II. mögen ihn angezogen haben.
- Zunächst werden mehrere Urgottheiten angerufen, sie mögen zuhören. Dann folgt der eigentliche Mythos.
- Die Verfechter der vorstehenden Auffassung mögen bitte die Zeichnung weiterführen.
- Manche Frauen mögen es, die Kontrolle über den Mann zu übernehmen, indem sie seine Arme festhalten.
- Ein typisches Haus besteht aus zwei Zimmern in der typischen Kuppelbauweise. Hochbauten mögen die Dio-Daos nicht.
- Nicht als "Rewritten Bible" angesehen werden 1. Bibeltexte, 2. Übersetzungen, mögen diese auch vom kanonischen Text abweichen.
- Adressaten von mittelgradigen Selbstenthüllungen mögen den Sprecher (liking); bei sehr geringer bzw.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!