Werbung
 Übersetzung für 'jdn in den Ruhestand versetzen' von Deutsch nach Englisch
VERB   jdn. in den Ruhestand versetzen | versetzte jdn. in den Ruhestand / jdn. in den Ruhestand versetzte | jdn. in den Ruhestand versetzt
to pension sb. offjdn. in den Ruhestand versetzen
to place sb. on the retired listjdn. in den Ruhestand versetzen
to put sb. out to pasture [fig.]jdn. in den Ruhestand versetzen
Teiltreffer
to pension sb. offjdn. in den Ruhestand schicken
jobs
to retire sb.
jdn. (in den Ruhestand) verabschieden
law
to indict sb./sth.
jdn./etw. in den Anklagezustand versetzen
jobs
to retire
in (den) Ruhestand gehen
jobs
to go into retirement
in den Ruhestand treten
jobs
to retire
in den Ruhestand treten
upon retirementbei Eintritt in den Ruhestand
to conditionin den richtigen Zustand versetzen
to restore [to its former condition]in den alten Zustand versetzen
to put sb. into a ragejdn. in Zorn versetzen
to throw sb. into (a state of) panicjdn. in Panik versetzen
to throw sb. into fits [dated]jdn. in Wut versetzen
to put sb. in a flurryjdn. in Aufregung versetzen
to hypnotize sb.jdn. in Hypnose versetzen
to panic sb.jdn. in Panik versetzen
to abash sb.jdn. in Verlegenheit versetzen
to send sb. into rapturejdn. in Verzückung versetzen
to infuriate sb.jdn. in Wut versetzen
psych.
to put sb. into a trance
jdn. in Trance versetzen
to alarm sb.jdn. in Angst versetzen
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!