Werbung
 Übersetzung für 'jdn zum Fressen gernhaben' von Deutsch nach Englisch
to love sb. to bits [coll.] [idiom]jdn. zum Fressen gernhaben [ugs.] [Redewendung]
to love sb. to pieces [coll.] [idiom]jdn. zum Fressen gernhaben [ugs.] [Redewendung]
Teiltreffer
to love sb. to bits [coll.] [idiom] jdn. zum Fressen gern haben [alt] [ugs.] [Redewendung] [auch: jdn. zum Fressen gerne haben]
to like sb./sth.jdn./etw. gernhaben
20
to cherish sb./sth.jdn./etw. gernhaben
150
to be fond of sb./sth.jdn./etw. gernhaben
proverb
He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf.
Wer sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe.
to curb stomp sb. [Am.]jdn. (den) Bordstein fressen lassen [ugs.]
to be good fodder for sb./sth. [fig.] [a scandal etc.]ein gefundenes Fressen für jdn./etw. sein [fig.]
to appreciate [enjoy]gernhaben
357
to care about sth.etw. gernhaben
to care about each othersich gernhaben [einander]
idiom
I'll see you further first. [dated]
Sie können mich (mal) gernhaben.
You can (go and) get stuffed. [Br.] [coll.] [idiom] Du kannst mich mal gernhaben. [ugs.] [iron.] [Redewendung]
to appoint sb. to bejdn. ernennen zum
relig.
to consecrate sb. bishop
jdn. zum Bischof weihen
to choose sb. for a leaderjdn. zum Anführer wählen
to vote sb. into the chairjdn. zum Vorsitzenden wählen
to induce sb. to buyjdn. zum Kauf verleiten
relig.
to convert sb. to Christianity
jdn. zum Christentum bekehren
to sentence sb. to be burned to deathjdn. zum Flammentod verurteilen
to make sb. laughjdn. zum Lachen bringen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!