Werbung
 Übersetzung für 'jds Gedächtnis ein wenig nachhelfen' von Deutsch nach Englisch
to nudge sb.'s memoryjds. Gedächtnis (ein wenig) nachhelfen
Teiltreffer
to jog sb.'s memoryjds. Gedächtnis nachhelfen
to jar sb.'s memoryjds. Gedächtnis nachhelfen
in remembrance of sb. {adv}zu jds. Gedächtnis
etched in one's memory {adj}tief in jds. Gedächtnis eingeprägt
to be imprinted on sb.'s memorysich in jds. Gedächtnis eingeprägt haben
to be etched in sb.'s mind [idiom]in jds. Gedächtnis eingebrannt sein [Redewendung]
to burn sth. into sb.'s mind [fig.] etw. in jds. Gedächtnis brennen / einbrennen [fig.]
to be etched in / on sb.'s mind [idiom] sich in jds. Gedächtnis eingegraben haben [Redewendung]
to jog sb.'s memory [idiom] jds. Gedächtnis auf die Sprünge helfen [ugs.] [Redewendung]
an extraordinary memoryein außerordentliches Gedächtnis {n}
to have a short memoryein kurzes Gedächtnis haben
to have a bad memoryein schwaches Gedächtnis haben
to recall an incidentein Ereignis ins Gedächtnis zurückrufen
to have a memory like a goldfishein Gedächtnis wie ein Sieb haben
idiom
to have a memory / mind like a sieve
ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
idiom
to have a memory like an elephant
ein Gedächtnis wie ein Elefant haben
I have a memory like a sieve.Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb.
a dropein wenig
mus.
poco {adv}
ein wenig
a littleein wenig
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!