Übersetzung für 'je Zeiteinheit' von Deutsch nach Englisch

je Zeiteinheit

per unit time {adv}math.phys.

---

Flussrate {f} je Zeiteinheit

flow rate

---

Werbung

Zeiteinheit {f}

time unit

unit of time

pro Zeiteinheit

per unit time {adv}math.phys.

Ausfall {m} pro Zeiteinheit [1/Zeit; Ausfallrate]

failures {pl} per hour [1/λ; failure rate]stat.tech.

je mehr ...

the more ...

je Minute

per minute {adv}

je Kopf

per capita {adv}

each {adv} [per head]

a head {adv}

je Einheit

per unit {adv}

je nach

according to {prep}

depending on {prep}

Oh je!

Oh dear!

Oops!

..., je nachdem.

..., as the case may be.

je [jeweils]

each {adv} <ea.>

je Sekunde

per second {adv}

... denn je

... than ever

je Woche

per week {adv}

a week {adv}

• Die Anzahl der Reisenden je Zeiteinheit ist der Quotient aus der Multiplikation von „Reisewert“ des Quellortes und „Anziehungswert“ mit dem Quadrat der Distanz zwischen den Orten.
• In der Datenverarbeitung ist der Informationsfluss die Menge der je Zeiteinheit durch einen Informationskanal übertragenen Informationen.
• Die Unterscheidung zwischen „High Flow“ und „Low Flow“ bezieht sich auf die Durchlauf"menge" im Verhältnis zur Kollektorfläche je Zeiteinheit.
• Der Verkehrsfluss (Anzahl der Fahrzeuge je Zeiteinheit) ist innerhalb eines sich bewegenden breiten Staus sehr stark reduziert.
• Die Verkehrskapazität ist bei Verkehrsbetrieben das Leistungsvermögen je Zeiteinheit bei Vollauslastung der Produktionsfaktoren.

• Die wesentlichen materialwirtschaftlichen Merkmale der Bedarfsträger sind das Sortiment, die Menge je Zeiteinheit, das Know-how und die Kosten unter Berücksichtigung der Konditionen.
• Ebenfalls werden weitaus mehr Ereignisse je Zeiteinheit erfasst.
• Für die Erstellung von Netzplänen sind Arbeitspakete so weit zu zerlegen, bis sich Vorgänge ergeben, für die folgende Zustände gelten: Der Vorgang wird ohne Unterbrechung durchgeführt und der Ressourceneinsatz erfolgt in gleich bleibenden Mengen je Zeiteinheit.
• In Anlehnung an Grün ist die Beschaffungsmarktforschung die systematische Ermittlung der Lieferantenstruktur hinsichtlich aller relevanten Merkmale (Produktionsprogramm oder Sortiment, Marktpreise und Konditionen, Menge je Zeiteinheit sowie Know-how).
• Vielfach wird noch der Ausdruck „Bit error rate“ verwendet; das wäre die Anzahl der Bitfehler je Zeiteinheit.