Werbung
 Übersetzung für 'mpfend' von Deutsch nach Englisch
ADJ   kämpfend | - | -
kämpfender | kämpfende | kämpfendes
struggling {adj} {pres-p}kämpfend
701
warring {adj} {pres-p}kämpfend
473
battling {adj} {pres-p}kämpfend
126
contending {adj} {pres-p}kämpfend
46
crusading {adj} {pres-p}kämpfend
41
combatant {adj}kämpfend
39
fighting {adj} {pres-p}kämpfend
20
tussling {adj} {pres-p}kämpfend
20
conflicting {adj}kämpfend
16
militant {adj}kämpfend
10
militantly {adv}kämpfend
7
2 Wörter
to go down fightingkämpfend untergehen
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Um zu überleben, muss der Spieler die Spielwelt rennend, schleichend und kämpfend durchwandern.
  • "Bauernkrieg:" Im heute als Deutscher Bauernkrieg bekannten Bauernaufstand waren nach den Abrechnungen der Hauptleute des Bauernheeres vermutlich auch Zuffenhäuser Bauern kämpfend beteiligt.
  • Juli 1520 auf den Dämmen kämpfend die als Noche Triste bekannt gewordene Flucht aus Tenochtitlan.
  • Die Vorderseite zeigt den Hl. Georg als Ritter, hoch zu Ross, mit dem Drachen kämpfend.
  • Inzwischen in der nächsthöheren Gewichtsklasse, dem Bantamgewicht, kämpfend, konnte er auch hier Österreichischer Meister werden, als er am 17.

  • Ende August 1918 noch südostwärts Ypern liegend wich sie kämpfend auf Warcoing-Obigies aus.
  • Vor einem abendlichen Himmel stehen sich die Silhouetten von Balaram und Nemai noch immer kämpfend gegenüber.
  • Er wird meist als Soldat mit einem Drachen kämpfend dargestellt. Christus segnet ihn.
  • Danach erfolgte der Rückmarsch in die Heimat, der mit großen Schwierigkeiten verbunden war, da er teilweise kämpfend zurückgelegt werden musste.
  • ... „mit schweren Waffen kämpfend“) war ein reisender Kampfkunstlehrer im klassischen Griechenland des 5.

  • Neben nationalistischen oder islamistischen Gruppierungen entwickelten sich gerade seit Anfang der siebziger Jahre illegale, linke Parteistrukturen – viele auch bewaffnet kämpfend.
  • Der Gauch ist damit dort auch Feind der Freiheit, da sich das lyrische Ich kämpfend für sie einsetzt.
  • Tatsächlich handelt es sich hier nicht um Einschläge, denn die Stadt wurde nie kämpfend eingenommen.
  • Langsam bewegte sich die Armee über die Halbinsel, wobei es immer wieder zu Gefechten mit General Joseph E. Johnstons Nord-Virginia-Armee kam, die ständig kämpfend Richtung Richmond auswich.
  • April 1945 zogen US-Soldaten kämpfend in Tangermünde ein.

  • Die farbigen Mörtelplastiken stellen den heiligen Georg zu Pferd kämpfend mit dem Drachen, den heiligen Leonhard flankiert von zwei Pferden und die beiden anderen jeweils eine Kuh dar.
  • PzGrenBtl 161 ist kämpfend auf Stellung nordwestlich WOLTERSDORF zurückgegangen und hat dabei dem Feind schwere Verluste zugefügt.
  • Mitte September 1943 hat die 5. US-Armee den Durchbruch geschafft und die deutschen Truppen zogen sich kämpfend nach Norden zurück.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!