Übersetzung für 'kV Verlauf' von Deutsch nach Englisch

kV-Verlauf {m} [z. B. Oszillogramm]

kV waveformelectr.MedTech.

---

Aufnahme-kV {n}

radiographic kVMedTech.

Werbung

Körperverletzung {f} <KV>

physical injuryinsur.law

batterylaw

Kommunalverfassung {f} <KV>

communal constitutionlawpol.

Durchleuchtungs­-kV {n}

fluoroscopic kVMedTech.

Kilovolt {n} <kV>

kilovolt <kV>electr.unit

kV-Messwert {m}

measured kV valueelectr.

kV-Sprung {m} [Stufe]

kV stepelectr.

kV-Bereich {m} [selten {n}]

kV rangeelectr.

Aufnahme-kV-Startspannung {f}

exposure kV start voltageMedTech.

Kassenärztliche Vereinigung {f} <KV> [auf Länderebene]

Association of Statutory Health Insurance Physicians <AHIP> [Germany, on federal state level]

Spannungs­kompensation {f} <kV-Kompensation> [EUR 17538]

kilovoltage compensation <kV compensation> [EUR 17538]electr.MedTech.

Köchelverzeichnis {n} <KV> [z. B.: Die Zauberflöte, KV 620]

Köchel catalog [Am.] <K.> [e.g.: The Magic Flute, K. 620]mus.

Köchel-Verzeichnis {n} <KV> [z. B.: Die Zauberflöte, KV 620]

Köchel catalogue <K.> [e.g.: The Magic Flute, K. 620]mus.

Verlauf {m}

course [of events]

historycomp.

progress

sequence of events

process

pathway

• Es entstand eine für vier Stromkreise ausgelegte 380-kV-Leitung, die von Weißenthurm in südliche Richtung unmittelbar am Autobahnkreuz Koblenz vorbeiführt und an der Anschlussstelle Koblenz-Metternich der A 61 wieder auf den alten Verlauf der Leitung trifft.
• Die Penkenbahn überquert in ihrem Verlauf eine zweikreisige 110-kV-Drehstromfreileitung.
• Das 724 m lange Körschtalviadukt überquert in seinem Verlauf, in dem es das Körschtal überspannt, eine 110-kV-Hochspannungsleitung der EnBW und eine Kläranlage.
• Mit der Strecke entsteht erstmals in Äthiopien eine Binnenstrecke mit Nord-Süd-Verlauf, nachdem bisher die Eisenbahnverbindung zwischen dem östlich gelegenen Hafen von Dschibuti und der Hauptstadt Addis Abeba im Westen entstanden ist.
• Vom ehemaligen Verlauf zeugen heute noch einige gerodete Trassen, etwa in Heiligenrode und im Söhrewald.

• Neuere Pläne des Regionalverbands FrankfurtRheinMain in seiner Flächennutzungsplanung sehen einen anderen Verlauf vor, der Stuhl- und Deutergraben im Falle der Verwirklichung träfe.
• Sie gehört zu einem Zyklus von drei Sonaten, die zwischen 1777 und 1778 im Verlauf einer längeren, von Mannheim nach Paris führenden Gastspielreise entstanden sind und die einen ruhigeren Charakter gegenüber den ersten sechs Sonaten haben.
• Im Verlauf der Gruppenliga-Saison 2016/17 entschied der Vorstand der Kickers Viktoria Mühlheim freiwillig in die A-Klasse abzusteigen.
• Es ist heute nicht mehr möglich auf Satellitenbildern den kompletten Verlauf der Leitung zu bestimmen.
• Neuere Pläne des Regionalverbands FrankfurtRheinMain in seiner Flächennutzungsplanung sehen einen anderen Verlauf vor, der Stuhl- und Deutergraben im Falle der Verwirklichung träfe.

• der Neudeutsche Hochschulring zunehmend Mitspracherechte innerhalb der KDSE, so dass es im Verlauf der Jahre immer wieder zu Spannungen zwischen Verbänden und Gemeinden kam.
• Im Verlauf der folgenden Saison 2018/19 gelang ihm als rechter Außenverteidiger der Durchbruch in die Startaufstellung von Cheftrainer Claude Makélélé.
• Zwischen den vom amerikanischen Militär im Verlauf des Vietnamkriegs besonders lang und hartnäckig gehaltenen südvietnamesischen Städten Da Nang, Huế und Cam Ranh Bay verliefen von F&G gelieferte Seekabel durch das südchinesische Meer.