Übersetzung für 'kahle Wand' von Deutsch nach Englisch

kahle Wand {f}

bare wall

naked wall

---

Kahle Weide {f}

bald willow [Salix glabra]bot.T

Alpine willow [Salix glabra]bot.T

Werbung

Kahle Kiefer {f}

spruce pine [Pinus glabra]bot.T

cedar pine [Pinus glabra]bot.T

bottom white pine [Pinus glabra]bot.T

Walter / Walter's pine [Pinus glabra]bot.T

Kahle Apfelbeere {f}

red chokeberry [Aronia arbutifolia, syn.: Crataegus pyrifolia, Heteromeles arbutifolia, Mespilus arbutifolia, Photinia arbutifolia, P. pyrifolia]bot.T

Kahle Drillings­blume {f}

lesser bougainvillea [Bougainvillea glabra]bot.T

paperflower [Bougainvillea glabra]bot.T

Kahle Glanzmispel {f}

Japanese photinia [Photinia serratifolia, syn.: Photinia serrulata]bot.T

Taiwanese photinia [Photinia serratifolia, syn.: Photinia serrulata]bot.T

Chinese photinia [Photinia serratifolia, syn.: Photinia serrulata]bot.T

Chinese hawthorn [Photinia serratifolia, syn.: Photinia serrulata]bot.T

kahle Bäume {pl}

bald trees

bare trees

kahle Hügel {pl}

bleak hills

kahle Mauer {f}

bare wall

kahle Stelle {f}

bald patch

bald spot

Kahle Melde {f}

glabrous orache [Atriplex glabriuscula]bot.T

• Die rundbogigen Fenster auf der Südseite haben in den Jochen eins und zwei aufgeweiteten Gewände, das im ältesten Joch drei zeigt einen doppelten Einzug: Die kahle Wand ziert ein Rundstab und ein kleines Schmucktympanon.
• Die nun relativ kahle Wand hinter dem Altar ist durch einen Wandteppich, und einer Reihe von Kreuzen geschmückt.
• Peter und Paul in Westerbuchberg, einem Ortsteil der Gemeinde Übersee im oberbayerischen Landkreis Traunstein, wurde um 1525/30 auf die kahle Wand gemalt.
• Der Ortsname der Ortschaft Weißenstein ist auf die steil aufsteigende Felsenwand mit dem Namen „Pleschwand“ zurückzuführen; dieses Wort stammt aus dem Altslawischen und bedeutet so viel wie ‚Kahle Wand‘ oder ‚Kahle Stelle‘.