Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für kalten von Deutsch nach Englisch
cold-bloodedly {adv}kalten Blutes
3 Wörter
on cold April days {adv}an kalten Apriltagen
on cold November days {adv}an kalten Novembertagen
on cold winter days {adv}an kalten Wintertagen
meteo.
in chilly autumn nights {adv}
in kalten Herbstnächten
meteo.
in cold November nights {adv}
in kalten Novembernächten
4 Wörter
Cold War-esque {adj}wie im Kalten Krieg [nachgestellt]
during the cold season {adv}während der kalten Jahreszeit
drugs
to go cold turkey
einen kalten Entzug machen
drugs
to quit cold turkey
einen kalten Entzug machen
drugs
to come off drugs cold turkey [coll.]
einen kalten Entzug machen [ugs.] [Drogen]
to break out in a cold sweatin kalten Schweiß ausbrechen
gastr.jobs
garde manger
Koch {m} der Kalten Küche [Gardemanger]
Cold War spySpion {m} des Kalten Kriegs
5+ Wörter
idiom
beneath the cold exterior
unter der kalten äußeren Schale
to go cold turkey on sth. [e.g. on cigarettes] einen kalten Entzug von etw. machen [z. B. von Zigaretten]
gastr.
hot and cold buffet
Buffet {n} mit warmen und kalten Speisen
market.
cold list mailing
Fremdlisten-Mailing {n} mit kalten Adressen
hist.
post-Cold War era
Zeit {f} nach dem Kalten Krieg
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Bitter River [Julia Keller]
Am kalten Fluss
filmF
K-9 [Rod Daniel]
Mein Partner mit der kalten Schnauze
filmF
K-911 [Charles T. Kanganis]
Mein Partner mit der kalten Schnauze 2
filmF
K-9: P.I. [Richard J. Lewis]
Mein Partner mit der kalten Schnauze 3
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!