Übersetzung für 'kammförmig' von Deutsch nach Englisch

kammförmig

pectinate {adj}

comb-shaped {adj}

pectiniform {adj}

ctenoid {adj}zool.

cristate {adj}bot.

cristated {adj}bot.

having a crest {adj} [postpos.]bot.

forming a crest {adj} [postpos.]bot.

• Der Trivialname „Kammspinnen“ deutet auf die kammförmig angeordneten Tarsalklauen der Beine, während die Bezeichnung „Tropische Wolfspinnen“ von dem in den Tropen gelegenen Verbreitungsschwerpunkt der Familie sowie von deren Ähnlichkeit zu den zur gleichen Überfamilie zählenden Wolfspinnen (Lycosidae) rührt.
• Die wechselständigen, kleinen und olivgrünen Laubblätter sind länglich-linealisch mit gezähnten bis kammförmig fiedrigen Rändern.
• Die wollig behaarten Laubblätter sind zweifach fiederschnittig mit mehr oder weniger kammförmig angeordneten Endabschnitten.
• Die Schnecken haben eine schmale Radula mit hakenförmigen, meist glatten Seitenzähnen, wobei die Randzähne auch gezähnelt oder kammförmig sein können.
• h. kammförmig. Sie sind entweder voneinander getrennt oder bilden einen Ring.

• Das Artepitheton "pectinatus" bedeutet ‚kammförmig‘.
• Die Klauen sind kammförmig gezähnt (Abb. 2).
• Schattennadeln stehen mehr oder weniger kammförmig an den Zweigen.
• Die Fühler der Männchen sind kammförmig, die der Weibchen einfach.
• Die 11 bis 15 etwas kammförmig angeordneten Randdornen sind gelblich, gerade, drehrund und 1,2 bis 2,5 Zentimeter lang.

• Die 10 bis 30 Randdornen sind kammförmig angeordnet und 3 bis 25 Millimeter lang.
• Auf ihnen sitzen lange, schmale Areolen aus denen 1 bis 6 Mitteldornen und mehrere kammförmig angeordnete Randdornen entspringen.
• Die gegenständig angeordneten Laubblätter sind länglich-linealisch oder lanzettlich, gekerbt bis gezähnt oder kammförmig-fiederspaltig, 35 bis 40 mm lang, 3 bis 8 mm breit.
• Bei Reife stehen die Ährchen schräg kammförmig ab.
• Die unteren Stängelblätter sind fiederspaltig bis kammförmig mit linealen bis lanzettlichen, spitzen Abschnitten.

• Die Blattzipfel sind kammförmig gesägt.
• Ihre Form ist fiederteilig mit kammförmig angeordneten, linealischen Fieder, die ganzrandig oder zwei- oder dreispaltig sind.