dict.cc | kardiale Ursache | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'kardiale Ursache' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die kardiale Ursache | die kardialen Ursachen

	med. cardiac cause	kardiale Ursache `{f}`
Teiltreffer
	med. cardiac thrombosis	kardiale Thrombose `{f}`
	MedTech. cardiac imaging	kardiale Bildgebung `{f}`
	med. cardiac decompensation	kardiale Dekompensation `{f}`
	med. cardiac resynchronization	kardiale Resynchronisierung `{f}`
	med. cardiac amyloidosis <CA>	kardiale Amyloidose `{f}`
	med. cardiac prognosis	kardiale Prognose `{f}`
	med. cardiac involvement	kardiale Beteiligung `{f}`
	med. cardiac fibrosis	kardiale Fibrose `{f}`
	med. major adverse cardiac event <MACE>	schwere kardiale Komplikation `{f}` `[MACE]`
	principle	Ursache `{f}` 52
	cause	Ursache `{f}` 3844
	reason `[cause, motive]`	Ursache `{f}` 630
	account `[ground, basis]`	Ursache `{f}` 124
	root	Ursache `{f}` 243
	bottom	Ursache `{f}` 19
	med. arrhythmic cause	arrhythmogene Ursache `{f}`
	philos. ultimate cause	letzte Ursache `{f}`
	proximate cause	unmittelbare Ursache `{f}`
	cause-effect-chain	Ursache-Wirkungskette `{f}`
	med. infectious cause	infektiöse Ursache `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kardiale Ursache' von Deutsch nach Englisch

kardiale Ursache {f}: cardiac causemed.
kardiale Thrombose {f}: cardiac thrombosismed.
Werbung
kardiale Bildgebung {f}: cardiac imagingMedTech.
kardiale Dekompensation {f}: cardiac decompensationmed.
kardiale Resynchronisierung {f}: cardiac resynchronizationmed.
kardiale Amyloidose {f}: cardiac amyloidosis <CA>med.
kardiale Prognose {f}: cardiac prognosismed.
kardiale Beteiligung {f}: cardiac involvementmed.
kardiale Fibrose {f}: cardiac fibrosismed.
schwere kardiale Komplikation {f} [MACE]: major adverse cardiac event <MACE>med.
Ursache {f}: principle

cause

reason [cause, motive]

account [ground, basis]

root

bottom
arrhythmogene Ursache {f}: arrhythmic causemed.
letzte Ursache {f}: ultimate causephilos.
unmittelbare Ursache {f}: proximate cause
Ursache-Wirkungskette {f}: cause-effect-chain
infektiöse Ursache {f}: infectious causemed.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Eine seltene kardiale Ursache des Kardiorenalsyndroms ist die Herztransplantation beim Kleinkind.
Betroffene werden im niedergelassenen Bereich oder der Notfallambulanz eines Krankenhauses vorstellig, weil sie eine kardiale Ursache ihrer Beschwerden befürchten.
Das gespeicherte EKG kann Aufschluss darüber geben, ob Ohnmachtsanfälle eine kardiale Ursache haben.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!