Übersetzung für 'kein Herz' von Deutsch nach Englisch

kein Herz {n} [fig.]

no heart [fig.]

---

Ich kann mir kein Herz fassen.

I can't pluck up my courage.

---

Werbung

Herz-

heart {adj} [attr.]

cardiac {adj}anat.med.

Herz {n}

soul

heart [Cor]anat.

Tränendes Herz {n}

(Asian) bleeding heart [Lamprocapnos spectabilis, syn.: Dicentra spectabilis]bot.T

Herz-Ass {n}

ace of heartsgames

reines Herz {n}

pure heart

Verräterisches Herz

The Bluestocking's Dilemma [Evelyn Richardson]lit.F

zerknirschtes Herz {n}

contrite heart

Mutiges Herz

To Win the Lady [Mary Nichols]lit.F

Flammendes Herz {n}

(Asian) bleeding heart [Lamprocapnos spectabilis, syn.: Dicentra spectabilis]bot.T

leichtes Herz {n}

light heart

Herz-Elektrophysiologie {f}

cardiac electrophysiologymed.

frohes Herz {n}

cheerful heart

goldenes Herz {n}

heart of gold

Schwarzes Herz

Black Heart [Eric Van Lustbader]lit.F

Herz {n} Jesu

Sacred Heart (of Jesus)relig.

Herz-Kreislaufzwischenfall {m}

cardiovascular eventmed.

trauriges Herz {n}

sorrowful heart [poetic]

Herz-Gating {n}

cardiac gatingmed.MedTech.

• Kein Herz für Inder ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2017 von Viviane Andereggen, die im Auftrag der Degeto Film von Network Movie produziert und am 27.
• Doch El-Kerim kann nicht sterben, denn er hat überhaupt kein Herz.
• Die Micropilinidae besitzen kein Herz.
• Bei den Rankenfußkrebsen, darunter Seepocken und Entenmuscheln, gibt es kein Herz im eigentlichen Sinn.
• Der Regisseur habe kein Herz auf die Actionszenen gegeben, so dass diese keine Aufregung versprühen.

• Nur die Wasserprobe nahmen sie von einer Fassung aus Hessen, in der Bruder Lustig sagt, ein schwarzes Lamm habe kein Herz.
• Paul Attanasio schrieb in der Washington Post, die Komödie sei unausgegoren und habe kein Herz.
• Dezember 2006, der auf einem Musical beruhende und „theatralisch“ wirkende Film habe „Energie“, aber kein „Herz“.
• Auffällig ist, dass die Entenmuscheln über kein Herz verfügen.
• Ende Juni 1935 urteilte Barth rückblickend über die BK: „Sie hat für Millionen von Unrecht Leidenden noch kein Herz.

• 2021 wurde sie für ihre Rolle im Kurzfilm "Du hast viele Teile, aber kein Herz" bei den Filmfestspielen Erfurt für den goldenen Spatz nominiert.
• Sein Antlitz sei voller Zauber, dem kein Herz widerstehen könne.
• Cardenio begegnet nun zum ersten Mal im Stück Ahasverus. Dieser fragt ihn angesichts der beiden Toten, ob er kein Herz habe. Cardenio macht verbitterte Kommentare und jagt Ahasverus davon.