Werbung
 Übersetzung für 'klärt' von Deutsch nach Englisch
clarifiesklärt
29
sb./sth. clearsjd./etw. klärt
14
sb. disabusesjd. klärt auf
sb. undeceives [rare]jd. klärt auf
The weather is clearing up.Das Wetter klärt auf.
The sky is clearing.Der Himmel klärt sich auf.
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Heimatmuseum im Stadtzentrum klärt über die Lebensverhältnisse um 1900 auf.
  • Segura setzt sich für die Abschaffung der Todesstrafe ein und klärt über sogenannte "statistische Verzerrungen" bei Rechtsprechung und Strafvollzug auf.
  • Tom Shark klärt den Fall um ein untergeschobenes Kind auf.
  • Detektiv Tom Shark klärt einen Bankdiebstahl auf.
  • Ein Mann stiehlt Bilder, um dem Vater seiner Zukünftigen zu imponieren. Harry Hill klärt den Fall auf.

  • Der Detektiv Stuart Webbs klärt das Verschwinden von Diamantenschmuck auf.
  • Fachausdrücke oder Ermittlungsdetails klärt von Düffel mit dem Polizeiberater Jan Kunze ab.
  • Es klärt potentielle Opfer von Geschäftemachern auf und bietet umfassende Unterlagen (Vertragsbestimmungen etc.) für Publizierende.
  • Tegtmeier klärt auf! ist der Titel einer Fernsehserie des ZDF, die von 1981 bis 1983 produziert wurde.
  • Erst ganz am Schluss des Stückes klärt sich durch eine Gegenüberstellung der Zwillingsbrüder alles auf.

  • Das Sühnekreuz wurde 1988 vom Geschichts- und Heimatverein Villingen aufgestellt, eine Gedenktafel klärt über die Zusammenhänge auf.
  • Die Sache mit der angeblichen Tierquälerei klärt sich als Irrtum von Stellas Wahnvorstellungen heraus.
  • In der Straße "Am Markthamm" klärt eine Informationstafel über die Geschichte der Umgebung auf.
  • Im Song geht es um ein Paar, das sich getrennt hat und nun klärt, wie die Zukunft beider weitergeht.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!