Werbung
 Übersetzung für 'klar verständlich' von Deutsch nach Englisch
clearly understandable {adj}klar verständlich
clear {adj} [clearly understandable]klar verständlich
Teiltreffer
understandingly {adv}verständlich
7
reasonable {adj}verständlich
145
understandable {adj}verständlich
1031
understandably {adv} [in an understandable manner]verständlich
235
intelligibly {adv}verständlich
35
comprehensible {adj}verständlich
2189
comprehensibly {adv}verständlich
29
conceptional {adj} [rare] [understandable]verständlich
22
intelligible {adj}verständlich
1727
fair enough {adv} [coll.]verständlich
intelligible to all {adj}allgemein verständlich
mutually intelligible {adj}gegenseitig verständlich
pellucid {adj} [easily understood]leicht verständlich
articulate {adj} [clear]gut verständlich
crabbed {adj} [longhand writing]schwer verständlich
to vulgarizeverständlich machen
to simplifyverständlich machen
recondite {adj}schwer verständlich
not understandable {adj}nicht verständlich
hard to understand {adj} [postpos.]schwer verständlich
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die bereits diskutierte Rötung des Lichts durch die Rayleigh-Streuung wird so klar verständlich.
  • Dagegen erklärte die bayerische Datenschutzbehörde gegenüber ComputerBase, die Datenschutzbestimmungen seien relativ umfangreich und klar verständlich.
  • Die nötigen Pflichtinformationen wie Produktmerkmale, Mindestlaufzeit, Gesamtpreis, Versand- und Zusatzkosten müssen klar verständlich und in hervorgehobener Weise (z. ...
  • Insbesondere die Lenkung und die Federung wurden gelobt, und das Armaturenbrett wurde als klar verständlich aufgebaut empfunden.
  • Die Bedienung eines digitalen Museums muss für den Besucher einfach und klar verständlich sein. Die Kontextualisierung und Vernetzung ist viel wichtiger als die Technik alleine.

  • Obwohl diese sehr ritualisiert und formell abläuft, sind die Befehle klar verständlich, und die synthetische Sprache war eine beeindruckende Neuheit für Homecomputer mit weniger als 64 KB freiem Arbeitsspeicher.
  • Im gleichen Kapitel protestierte Parenti heftig gegen die Aufweichung der Regel, er nannte sie klar verständlich und durchaus befolgbar.
  • Die Werbung muss für Kleinstkinder geeignet sein (darf nicht jugendgefährdend sein) und die Bedingungen müssen klar verständlich in einer auf allen Fernsehern lesbaren Schrift angegeben werden.
  • In den Bell Labs wurde in den 1930ern der "Vocoder", ein tastaturgesteuerter elektronischer Sprachsynthesizer entwickelt, über den gesagt wurde, dass er klar verständlich war.
  • Die Aussage ist daher klar verständlich formuliert und wird nicht durch mehrdeutige Elemente wie Allegorien ausgedrückt, so dass die Gedichte sehr zugänglich sind.

  • Anweisungen zum sicheren Verlassen der Gebäude müssen inhaltlich richtig und klar verständlich sein.
  • Die innere Zerrissenheit Elton Johns werde ebenso klar verständlich gemacht wie die eindeutig ablehnende Haltung zu Drogen und Alkohol.
  • Damit stellte er sicher, dass die Gedanken klar verständlich hervortraten und das Ziel förderten, den Leser zu belehren und unterweisen.
  • Der Gesang ist in der Regel guttural und nicht klar verständlich; manche Bands nutzen auch Verzerrer für den Gesang.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!