Übersetzung für 'klonal' von Deutsch nach Englisch

klonal

clonal {adj}

• Durch die horizontalen Verzweigungen ihres nicht verholzenden Rhizoms kann diese Pflanze mit ihren großen Blättern sich ziemlich rasch auch vegetativ, also klonal ausbreiten und auf Bergweiden allmählich großflächig die Grasflur unterwandern und überwuchern.
• Da es sich sowohl vegetativ, nämlich unterirdisch klonal, wie auch generativ durch seine Früchtchen, auf dem Kulturland ausbreiten kann und vom Weidevieh gemieden wird, soll es vielerorts als Plagepflanze angesehen und bekämpft werden – in Nordamerika als neophytische, hier als heimische.
• Da der Diptam meist klonal in Gruppen wächst, kann man das manchmal gemeinsame Knallen der Früchte im Sommer hören.
• durch vermehrte Produktion des Interleukins IL-5 durch eine klonal expandierte Population von T-Lymphozyten vermutet (CD3-CD4+-Phänotyp).
• Dies gelingt ihnen, weil während der Keimzellenbildung ein vollständiger elterlicher Chromosomensatz eliminiert und nur der andere (hemi-)klonal an die nächste Generation vererbt wird.

• Eher selten treten triploide Hybriden auf, die dann steril sind, jedoch klonal vermehrt werden können.
• Wie allen Frauenmantelarten pflanzt sich der Alpen-Frauenmantel apomiktisch, das heißt ohne Bestäubung, klonal, fort.
• Über die Sequenzierung von T-Zell-Rezeptoren aus verschiedenen Kompartimenten konnte gezeigt werden, dass insbesondere CD8-zytotoxische Zellen stark klonal anreichern und teilweise über viele Jahre nachzuweisen sind.
• Die Echte Arnika ist eine aromatisch duftende, sommergrüne, ausdauernde und auch klonal sich ausbreitende krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 20 bis 60 Zentimeter.
• Sie expandieren klonal und reifen zu zytotoxischen T-Zellen heran.

• Sie gilt als sehr bedrohte Pflanzenart und pflanzt sich im Moment nur klonal fort.
• Sie vermehrt sich dort klonal, also ungeschlechtlich, und ist nun weit verbreitet.
• 250 Pflanzen aus künstlicher Vermehrung in den Verkauf gebracht, seither befindet sich die Pflanze in Kultur, da alle jedoch klonal vermehrt wurden und selbststeril sind, ist das Überleben in Kultur nicht gesichert.
• Sie ist selbstinkompatibel und kommt in isolierten Beständen vor, die sich klonal durch sich ausbreitende Wurzeln vermehren.