Werbung
 Übersetzung für 'kodiert' von Deutsch nach Englisch
ADJ   kodiert | - | -
kodierter | kodierte | kodiertes
VERB   kodieren | kodierte | kodiert
keyed {adj} {past-p}kodiert
14
coded {adj} {past-p}kodiert
8
electr.
A-type encoded {adj}
A-kodiert
electr.
B-type encoded {adj}
B-kodiert
sb. codesjd. kodiert
encoded {adj} {past-p}kodiert
transliterated {adj} {past-p}kodiert
2 Wörter
comp.
hard-coded {adj} {past-p}
fest kodiert
3 Wörter
specially coded for ...speziell kodiert für ...
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neben Buchstaben und anderen Schriftzeichen kodiert Unicode auch eine Vielzahl verschiedener Symbole.
  • Ursprünglich wurde das koptische Alphabet als eine Erweiterung des griechischen angesehen, sodass nur die Zeichen aufgenommen wurden, die nicht schon als griechische Buchstaben kodiert waren.
  • Nach dem Klassifikationssystem ICD-10 der WHO wird Alkoholkonsum mit Problem in Bezug auf die Lebensführung, mit der Ziffer Z72.1 kodiert, falls noch keine krankheitswertige Störung vorliegt.
  • Das Nukta des Devanagari ist am Codepunkt U+093C kodiert. Die Nuktas der anderen indischen Schriften sind in der Regel jeweils 80hex Stellen danach kodiert.
  • Unicode kodiert das ẖ am Codepunkt U+1E96 (Kleinbuchstabe). Der Großbuchstabe H̱ ist nicht als vorgefertigtes Zeichen in Unicode enthalten und muss somit als U+0048 U+0331 kodiert werden.

  • Die ersten 128 Codepunkte sind in 8 Bit kodiert und entsprechen ASCII.
  • Im Gegensatz zur Codepage 864, die auf Kosten der meisten Zeichen aus der Codepage 437 jede Form eines arabischen Schriftzeichens einzeln kodiert, kodiert die Codepage 720 jedes arabische Schriftzeichen nur einmal und erwartet, dass die Schriftart mittels einer Smartfont-Technik automatisch die richtige Form auswählen kann.
  • Kanji sind in zwei Bereichen kodiert: der erste Bereich kodiert die 2.965 häufigsten Kanji nach der On-Lesung sortiert, der zweite Bereich kodiert 3.390 weitere Kanji, die nach der Sortierung in einem Wörterbuch sortiert sind.
  • Prinzipiell unterscheidet man zwei Untergruppen, bei denen einerseits das Signal zeitlich kodiert wird (...), also sequentiell aufgenommen wird, oder räumlich kodiert (...), also räumlich aufgespalten, aber simultan aufgezeichnet wird.
  • Mit der Verpackungsgruppe werden bestimmte Anforderungen an die Verpackung für Gefahrgüter definiert (X-kodiert, Y-kodiert, Z-kodiert).

  • Die akute Belastungsreaktion, in der WHO-Erkrankungsklassifikation gemäß ICD-10 kodiert, wird jedoch als normale Reaktion eingestuft.
  • Die Dateiinhalte sind dabei in ASCII kodiert. Sobald Sonderzeichen – wie Umlaute – enthalten sind, müssen die Daten base64-kodiert abgelegt werden (manche Tools und Serverimplementierungen unterstützen auch unkodierte Werte).
  • ASCII-Zeichen werden in einem Byte kodiert und entsprechen der normalen ASCII-Kodierung.
  • ORF5 kodiert für ein Kapsidprotein (CP) mit 34 kDa und überlappt mit ORF6, der für ein Cystein-reichen Protein mit 11–16 kDa kodiert.
  • Zusätzlich kodiert RNA1 mir ORF 1b für eine subgenomische RNA3 (Länge 0,4 kb), die für das Protein B2, einen RNA-Silencing-Inhibitor, kodiert.

  • ACV kodiert weder identifizierbaren DNA- oder RNA-Polymerasen.
  • Es kodiert 4–6 OffeneLeserahmen (ORFs). Die Polymerase kodiert ein Amber-Stopcodon, so dass ein Durchlesen ermöglicht wird.
  • blank (hier weiß in der Darstellung); kodiert eine logische 1) oder nichtleitend (schwarz bzw.
  • Diese Huffman-Kodierung kodiert jedes Symbol mit durchschnittlich [...] Bit. Das ist die mittlere Codewortlänge. Bei einer naiven Kodierung würde jedes der 4 Symbole mit [...] Bit kodiert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!