Werbung
 Übersetzung für 'kontinentale' von Deutsch nach Englisch
ADJ   kontinental | kontinentaler | am kontinentalsten
kontinentaler | kontinentale | kontinentales
kontinentalster | kontinentalste | kontinentalstes
continental depositkontinentale Ablagerung {f}
geol.
continental ice sheet
kontinentale Eisplatte {f}
geol.
continental crust (of the Earth)
kontinentale Erdkruste {f}
continental formationkontinentale Formation {f}
continental warskontinentale Kriege {pl}
geol.
continental crust
kontinentale Kruste {f}
continental plateaukontinentale Plattform {f}
geol.
continental drift
kontinentale Verschiebung {f}
geol.
continental shift
kontinentale Verschiebung {f}
geogr.hydro.
continental divide
kontinentale Wasserscheide {f}
3 Wörter
sports
Kontinental Hockey League <KHL>
Kontinentale Hockey-Liga {f} <KHL>
geogr.
U.S. Mainland {sg}
kontinentale Vereinigte Staaten {pl}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch den Park verläuft die Nordamerikanische kontinentale Wasserscheide.
  • Erstmals entstanden Cap carbonates (Hutkarbonate), die sehr hohe δ13C–Werte vorweisen und vorangegangene glaziale Sedimente abdecken, ferner oxidierte Paläoböden und kontinentale sowie marine Rotsedimente, welche durch oxidative, kontinentale Verwitterung entstanden waren.
  • ist eine kontinentale Transformstörung. Die Falte markiert die Grenze zwischen der Scotia-Platte und der Südamerikanischen Platte und schneidet durch kontinentale Erdkruste.
  • Seine Hauptforschungsgebiete waren Tiefenseismik zur Erkundung der Eigenschaften und Zusammensetzung von Lithosphäre und Asthenosphäre, kontinentale Grabenbrüche, Spannungsverteilung in der Lithosphäre, kontinentale Tiefbohrprojekte, numerische Modellierung von seismischer Wellenausbreitung sowie große Erdbeben und ihre Auswirkung auf die Gesellschaft.
  • Es handelt sich um kontinentale Sedimentgesteine, die auf die Unterkreide (Barremium bis Unteres Aptium) datiert werden können.

  • Während des Eozäns (und auch noch im Oligozän) progradierten kontinentale Sedimente langsam gen Norden und Westen bei gleichzeitig erfolgendem, langanhaltenden Meeresspiegelrückgang.
  • Kontinentale Klimate finden sich nur in außertropischen Klimazonen, weil die für kontinentale Klimate bestimmende große Schwankung im Temperaturverlauf des Jahresgangs in den Tropen nicht vorkommt.
  • In diesem Teil Kroatiens herrscht das kontinentale Klima.
  • Neben der Europameisterschaft finden weitere kontinentale Meisterschaften statt.
  • Von einem solchen Tripelpunkt aus erstrecken sich drei kontinentale Gräben radial in etwa im Winkel von 120°, von denen sich zwei zu aktiven ozeanischen Spreizungszonen weiterentwickelt haben, während der dritte Ausläufer, das Aulakogen, nicht über die kontinentale Phase hinauskommt.

  • Außerdem unterscheiden sich die kontinentale und die ozeanische Erdkruste in ihrem Alter.
  • Das kontinentale Klima herrscht hier im Hügelland vor.
  • Stattdessen wurden kontinentale Mannschaften aus je fünf Reitern gebildet.
  • Die Fluggesellschaft fliegt nationale und kontinentale Destinationen an.
  • Die Fluggesellschaft fliegt nationale und kontinentale Ziele an.

  • Es stehen nationale und kontinentale Ziele auf dem Flugplan.
  • Die kontinentale Erdkruste, kurz auch kontinentale Kruste, bildet im Aufbau der Erde zusammen mit der ozeanischen Erdkruste die oberste Gesteinsschicht der Lithosphäre.
  • Stattdessen wurden kontinentale Mannschaften aus je fünf Reitern gebildet.
  • Sie stellt hinsichtlich des inneren Aufbaus der Erde eine gängige seismische Definition der Grenze zwischen oberer und unterer kontinentaler Erdkruste dar.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!