dict.cc | kurze Ausdrucksweise | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'kurze Ausdrucksweise' von Deutsch nach Englisch

	concise expression	kurze Ausdrucksweise `{f}`
Teiltreffer
	ling. way of expressing	Ausdrucksweise `{f}`
	way of talking	Ausdrucksweise `{f}`
	ling. mode of expression	Ausdrucksweise `{f}`
	ling. locution `[style]`	Ausdrucksweise `{f}` 53
	ling. manner of expression	Ausdrucksweise `{f}`
	ling. diction	Ausdrucksweise `{f}` 296
	ling. style `[way of expression]`	Ausdrucksweise `{f}` 45
	ling. phraseology	Ausdrucksweise `{f}` 65
	ling. parlance	Ausdrucksweise `{f}` 474
	ling. phrasing	Ausdrucksweise `{f}` 43
	ling. turn of phrase	Ausdrucksweise `{f}`
	slanguage `[coll.]`	umgangssprachliche Ausdrucksweise `{f}`
	ling. enunciation	Ausdrucksweise `{f}` `[Artikulation]` 926
	circumbendibus	umständliche Ausdrucksweise `{f}`
	grandiloquence `[language]`	hochtrabende Ausdrucksweise `{f}`
	euphuism	gezierte Ausdrucksweise `{f}`
	slangy way of talking	burschikose Ausdrucksweise `{f}`
	polite way of talking	höfliche Ausdrucksweise `{f}`
	casual way of talking	burschikose Ausdrucksweise `{f}`
	ling. idiom	Ausdrucksweise `{f}` `[Redewendung]` 138

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kurze Ausdrucksweise' von Deutsch nach Englisch

kurze Ausdrucksweise {f}: concise expression
Ausdrucksweise {f}: way of expressingling.

way of talking

mode of expressionling.

locution [style]ling.

manner of expressionling.

dictionling.

style [way of expression]ling.

phraseologyling.

parlanceling.

phrasingling.

turn of phraseling.
Werbung
umgangssprachliche Ausdrucksweise {f}: slanguage [coll.]
Ausdrucksweise {f} [Artikulation]: enunciationling.
umständliche Ausdrucksweise {f}: circumbendibus
hochtrabende Ausdrucksweise {f}: grandiloquence [language]
gezierte Ausdrucksweise {f}: euphuism
burschikose Ausdrucksweise {f}: slangy way of talking

casual way of talking
höfliche Ausdrucksweise {f}: polite way of talking
Ausdrucksweise {f} [Redewendung]: idiomling.

Anwendungsbeispiele Deutsch

... ‚Sprachkürze‘) ist eine kurze, knappe Ausdrucksweise ähnlich der Ellipse in der Linguistik.
Den Tadel, Sallusts Stil sei „verdorben durch die übertriebene Vorliebe für altertümliche Ausdrucksweise“, äußerte, wie Sueton bezeugt, der Gelehrte Gaius Asinius Pollio.
Margot Mahler, die beim Theater auch als Autorin arbeitete, war bekannt für ihre naiv-kindliche Ausdrucksweise und ihr schrilles Organ.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!