Werbung
 Übersetzung für 'nderabhängig' von Deutsch nach Englisch
country-dependent {adj}länderabhängig [z. B. Bestimmungen]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nderabhängig' von Deutsch nach Englisch

länderabhängig [z. B. Bestimmungen]
country-dependent {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Kennung findet länderabhängig neben anderen Verfahren Anwendung als Identifizierungsmerkmal zur Erfüllung der regulatorischen Meldepflichten (Reporting) nach MiFID-II-Richtlinie und der begleitenden Verordnung MiFIR, die ab dem 3.
  • Der Begriff findet unter anderem Anwendung auf Sprengköpfe, Bomben, Raketentriebwerke, wobei die Definition stark länderabhängig ist.
  • Aus diesen Gründen sind sie länderabhängig nur zu bestimmten Zeiten im Jahr erlaubt. Außerdem sind meist Geschwindigkeitsbegrenzungen festgesetzt. In manchen Ländern sind sie generell verboten.
  • In Deutschland sind das länderabhängig zwischen 5 und 15 % der Bausumme.
  • Auf den Perlenzinken befinden sich drei Perlen. Länderabhängig gab es immer kleine Unterschiede.

  • In seinem Formenrepertoire basierte er länderabhängig auf verschiedensten regional geprägten Arten des Barock.
  • August 1944 im von der SS „Zigeunerlager“ genannten Teil des Konzentrationslagers Auschwitz II. Länderabhängig wird der Gedenktag auch an anderen Daten begangen.
  • Die Zuteilung der Rufzeichen zu den einzelnen Funkstationen beziehungsweise Lizenzinhabern erfolgt länderabhängig nach bestimmten Schemata, die beispielsweise die Lizenzklasse (in Deutschland A oder E), die geographische Lage oder die Verwendung der Funkstation (beispielsweise als Klubstation oder Relaisfunkstelle) berücksichtigen.
  • Als Beispiel kann ein Steuerberechnungsprogramm dienen, das die Berechnung von Steuersätzen möglichst in Strategie-Objekte auslagern sollte, um einfach länderabhängig konfigurierbar zu sein.
  • Viele Regelschulen ziehen nach und bieten länderabhängig jahrgangsübergreifenden Unterricht an.

  • 1 GBO öffentlich beglaubigt sein; die öffentliche Beglaubigung muss nicht zwingend durch einen Notar, sondern kann länderabhängig/-spezifisch auch durch eine kommunale Einrichtung erfolgen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!