Werbung
 Übersetzung für 'landwirtschaftliche Ebene' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die landwirtschaftliche Ebene | die landwirtschaftlichen Ebenen
agr.
agricultural plain
landwirtschaftliche Ebene {f}
Teiltreffer
farm landlandwirtschaftliche Fläche {f}
area under cultivationlandwirtschaftliche Nutzfläche {f}
agr.
agricultural area
landwirtschaftliche Nutzfläche {f}
agricultural machinelandwirtschaftliche Maschine {f}
agr.
fair [Am.] [competitive exhibition of livestock, agricultural products, etc.]
(landwirtschaftliche) Leistungs­schau {f}
agr.
farm cooperative
landwirtschaftliche Genossenschaft {f}
agr.
agricultural cooperative society
landwirtschaftliche Genossenschaft {f}
farm productionlandwirtschaftliche Produktion {f}
agricultural productionlandwirtschaftliche Erzeugung {f}
agr.FoodInd.
agricultural produce {sg}
landwirtschaftliche Erzeugnisse {pl}
agricultural populationlandwirtschaftliche Bevölkerung {f}
agr.jobs
agricultural labourer [Br.]
landwirtschaftliche Arbeitskraft {f}
agr.jobs
agricultural labour [Br.]
landwirtschaftliche Arbeitskraft {f}
agr.econ.
agricultural residues
landwirtschaftliche Reststoffe {pl}
agr.econ.
phosphorus recovery from agricultural residues
landwirtschaftliche Phosphorrückgewinnung {f}
agr.
agricultural co-operative
landwirtschaftliche Genossenschaft {f}
agr.insur.
agricultural insurance
landwirtschaftliche Versicherung {f}
agricultural surpluslandwirtschaftliche Überproduktion {f}
agricultural centers [Am.]landwirtschaftliche Zentren {pl}
agr.
farming refuse {sg}
landwirtschaftliche Abfälle {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Erkenntnisobjekt der landwirtschaftlichen Betriebslehre ist der landwirtschaftliche Betrieb und damit die mikroökonomische Ebene des Wirtschaftssektors Landwirtschaft.
  • Auf lokaler Ebene sind landwirtschaftliche Produkte der Umgebung in der Stadt gehandelt und eventuell weiterverkauft worden.
  • Die Gebiete östlich der Hauptsiedlung sind gebirgig und für landwirtschaftliche Nutzung wenig geeignet, nach Westen laufen die Höhen in die Ebene in Richtung Hudson River aus und die Fläche ist mit besser zu nutzenden Böden ausgestattet.
  • In Marokko bildet der Hohe Atlas die Grundlage für eine Vielzahl von Flusssystemen und damit auch für große landwirtschaftliche Regionen südlich des Gebirges (Souss-Ebene), aber noch mehr Richtung Norden (Tadla-Ebene).
  • Jahrhunderts und der gleichzeitig erfolgten Melioration konnte die Landwirtschaftliche Fläche in der Ebene besser genutzt werden.

  • Die Ebene des Furttals (heute weitgehend überbaut), an deren Südrand Regensdorf liegt, war bis zur Absenkung des Furtbachs (ab 1870) versumpftes Riedland und damit für landwirtschaftliche Zwecke nur eingeschränkt nutzbar.
  • Ferner werden Zement, Lebensmittel, Plastik, Lederwaren sowie landwirtschaftliche Geräte hergestellt.
  • Das Flachland wird als landwirtschaftliche Anbaufläche genutzt.
  • Der Süden und Osten der Ortsflur ist hingegen nicht bewaldet und dient als landwirtschaftliche Nutzfläche.
  • Einwohner zählenden Gemeinde Blaufelden gibt es noch heute fast einhundert landwirtschaftliche Haupterwerbsbetriebe und im etwa 777 km² großen Hohenlohekreis werden knapp 60 % der Fläche landwirtschaftlich genutzt.

  • 1872 gründete Wilhelm Haas die Landwirtschaftliche Bezugsgenossenschaft in Friedberg und war ab 1873 Vorsitzender des „Verbandes der hessischen landwirtschaftlichen Konsumvereine“.
  • Das – noch vor Brattahlid – größte landwirtschaftliche Anwesen stand im Eigentum der Kirche.
  • Die wichtigsten Einkommensquellen der Region und auch der Stadt sind landwirtschaftliche Produkte, vor allem Weinbau und Obstbau, aber auch Rinderzucht sowie Fremdenverkehr.
  • Jahrhundert allen Südstaaten eine starke landwirtschaftliche Ausrichtung – im Gegensatz zum schon weitgehend industrialisierten Norden.
  • Die offene Trockensavanne, die den östlichen Landesteil bedeckt, wird nur an wenigen Stellen durch landwirtschaftliche Nutzflächen unterbrochen.

  • Seit der zweiten Juragewässer-Korrektion ist auch in diesem Gebiet eine normale landwirtschaftliche Produktion möglich, viele meinen gar, es werde zu intensiv gewirtschaftet.
  • Mitten im Schwarzerdegebiet der Magdeburger Börde gelegen, verfügt die Köthener Umgebung über beste landwirtschaftliche Böden.
  • Die Fläche umfasst sieben Quadratkilometer, davon sind sechzig Prozent landwirtschaftliche Nutzfläche, zehn Prozent Weingärten und acht Prozent Gärten.
  • Von der Gesamtfläche von zehn Quadratkilometer sind neunzig Prozent landwirtschaftliche Nutzfläche, je zwei Prozent entfallen auf Gewässer und auf Wald.
  • Im Bereich der Chulaebene besteht eine ganze Reihe landwirtschaftlicher Siedlungen (Kibbuzim und Moschawim), die seit den 1940er-Jahren entstanden.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!