Werbung
 Übersetzung für 'langlebig' von Deutsch nach Englisch
ADJ   langlebig | langlebiger | am langlebigsten
langlebiger | langlebige | langlebiges
langlebigster | langlebigste | langlebigstes
durable {adj}langlebig
858
persistent {adj}langlebig
58
long-life {adj}langlebig
longevous {adj}langlebig
long-lived {adj}langlebig
long-living {adj}langlebig
long-lasting {adj}langlebig
comm.
made-to-last {adj} [attr.] [durable]
langlebig [Waren]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weißohr-Laubenvögel sind sehr langlebig und brauchen mehrere Jahre, bis sie ihre Geschlechtsreife erreicht haben.
  • Der Brabanter gilt als ausgesprochen ruhig und sanftmütig sowie als frühreif und langlebig.
  • Die Rasse gilt als hart, willig, leichtfuttrig, fruchtbar und langlebig.
  • Der Baum ist außerordentlich langlebig. Es wird geschätzt, dass er ein Alter von über 3.000 Jahren erreichen kann.
  • Der Mangobaum ist recht langlebig und kann mehr als 300 Jahre Früchte tragen.

  • Die Finift-Gegenstände sind besonders langlebig. Die Farben sind sehr rein und leuchten stark.
  • Ansonsten war diese Modellgeneration äußerst langlebig.
  • "Brabejum stellatifolium" ist relativ langlebig und überlebt Buschfeuer durch Austreiben aus unterirdischen Pflanzenteilen.
  • Der Suffolk Punch ist ein starkes, leistungsfähiges Pferd, das über außerordentliche Zugkräfte verfügt und darüber hinaus extrem langlebig ist.
  • Beim Antrieb durch einen Verbrennungsmotor ist die Regelbarkeit stark eingeschränkt, da Verbrennungsmotoren nur in einem gewissen Drehzahlbereich langlebig und effizient betrieben werden können.

  • Sie sind sehr langlebig, 16–18 Kälber sind keine Seltenheit.
  • Die Samen sind langlebig (20–30 Jahre) und ölreich (40–45 %).
  • Sägebäuche sind sehr langlebig und wachsen auch langsam. Bei einem "Hoplostethus atlanticus" wurde angeblich ein Alter von 149 Jahren festgestellt.
  • Silikatanstriche sind sehr langlebig und witterungsbeständig. Reine Silikatanstriche können eine Lebensdauer von weit über hundert Jahren erreichen.
  • Die Art ist extrem langlebig. Bei einem Exemplar wurde ein Alter von 10.000 Jahren ermittelt.

  • Die Radsportabteilung von AEK ist sehr langlebig und traditionsreich. Sie wurde 1929 gegründet.
  • Die Baumart ist sehr langlebig; es sind mehrere Exemplare mit einem Alter von über 1000 Jahren bekannt.
  • Die Fahrzeuge sind robust und langlebig; in den ersten Betriebsmonaten sind jedoch gelegentliche Verarbeitungsmängel zu beheben.
  • Chinesische Rothalsschildkröten gelten als langlebig; einzelne Tiere unbekannten Geburtsdatums befinden sich seit knapp 40 Jahren in menschlicher Obhut.
  • Darin bezeichnen die [...] die verschiedenen Zerfallsamplituden der beiden Zustände [...] (langlebig) und [...] (kurzlebig).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!